Grupo Revelação - Zé do Caroço (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian
Grupo Revelação Zé do Caroço (Ao Vivo)

Grupo Revelação - Zé do Caroço (Ao Vivo)

Lyrics and translation Grupo Revelação - Zé do Caroço (Ao Vivo)




Zé do Caroço (Ao Vivo)
Зе Каросу (живое выступление)
No serviço de auto-falante
Из громкоговорителя
Do morro do pau da bandeira
С холма Пау да Бандейра
Quem avisa é zé do caroço
Объявляет Зе Каросу
Amanhã vai fazer alvoroço
Завтра будет переполох
Alertando a favela inteira
Предупреждая всю фавелу
Como eu queria que fosse em mangueira
Как я хотел бы, чтобы это было в Мангейре
Que existisse outro zé do caroço (caroço, caroço)
Чтобы существовал другой Зе Каросу (Каросу, Каросу)
Pra dizer de uma vez pra esse moço
Чтобы сказать раз и навсегда этому парню
Carnaval não é esse colosso
Карнавал - это не такой уж колосс
Nosso samba é raiz é madeira
Наша самба - это корни, это дерево
Mas é o morro do pau da bandeira
Но это холм Пау да Бандейра
De uma vila isabel verdadeira
Настоящей Вила Изабель
É que o zé do caroço trabalha
Ведь Зе Каросу работает
O zé do caroço batalha
Зе Каросу борется
E que ganha o preço da feira
И зарабатывает на жизнь на рынке
Enquanto a televisão brasileira
Пока бразильское телевидение
Distrai a gente com a sua novela
Отвлекает нас своими сериалами
é que o zé põe a boca no mundo
Зе говорит всему миру
E faz um discurso profundo
И произносит глубокую речь
Ele que ver o bem da favela
Он хочет добра для фавелы
Esta nascendo um novo lider
Рождается новый лидер
No morro do pau da bandeira
На холме Пау да Бандейра
Esta nascendo um novo lider
Рождается новый лидер
No morro do pau da bandeira
На холме Пау да Бандейра
No morro do pau da bandeira
На холме Пау да Бандейра
No morro do pau da bandeira
На холме Пау да Бандейра
Lelele, lelelelelelelele...
Лелеле, лелелелелелеле...
No serviço de auto-falante
Из громкоговорителя
Do morro do pau da bandeira
С холма Пау да Бандейра
Quem avisa é zé do caroço
Объявляет Зе Каросу
Amanhã vai fazer alvoroço
Завтра будет переполох
Alertando a favela inteira
Предупреждая всю фавелу
Como eu queria que fosse em mangueira
Как я хотел бы, чтобы это было в Мангейре
Que existisse outro zé do caroço (caroço, caroço)
Чтобы существовал другой Зе Каросу (Каросу, Каросу)
Pra dizer de uma vez pra esse moço
Чтобы сказать раз и навсегда этому парню
Carnaval não é esse colosso
Карнавал - это не такой уж колосс
Nosso samba é raiz é madeira
Наша самба - это корни, это дерево
Mas é o morro do pau da bandeira
Но это холм Пау да Бандейра
De uma vila isabel verdadeira
Настоящей Вила Изабель
É que o zé do caroço trabalha
Ведь Зе Каросу работает
O zé do caroço batalha
Зе Каросу борется
E que malha o preço da feira
И устанавливает цены на рынке
E na hora que a televisão brasileira
И в тот момент, когда бразильское телевидение
Distrai a gente com a sua novela
Отвлекает нас своими сериалами
É que o zé põe a boca no mundo
Зе говорит всему миру
E faz um discurso profundo
И произносит глубокую речь
Ele que ver o bem da favela
Он хочет добра для фавелы
Esta nascendo um novo lider
Рождается новый лидер
No morro do pau da bandeira
На холме Пау да Бандейра
Esta nascendo um novo lider
Рождается новый лидер
No morro do pau da bandeira
На холме Пау да Бандейра
No morro do pau da bandeira
На холме Пау да Бандейра
No morro do pau da bandeira (eu vou sambar)
На холме Пау да Бандейра (я буду танцевать самбу)
No morro do pau da bandeira (eu vou batucar)
На холме Пау да Бандейра (я буду играть на барабанах)
No morro do pau da bandeira (vou cantarolar)
На холме Пау да Бандейра (я буду напевать)
No morro do pau da bandeira (revelação vai revelar)
На холме Пау да Бандейра (Ревеласан откроет)
No morro do pau da bandeira
На холме Пау да Бандейра
Lelele, lelelelelelelele...
Лелеле, лелелелелелеле...




Writer(s): Leci Brandao
Grupo Revelação - The Best of Grupo Revelação
Album
The Best of Grupo Revelação
date of release
16-10-2009

1 Coração Radiante (Ao Vivo)
2 Velocidade da Luz
3 Deixa Acontecer (Ao Vivo)
4 Talvez
5 Esqueci de Te Esquecer (Ao Vivo)
6 Essência da Paixão
7 Preciso de Carinho (Ao Vivo)
8 Zé do Caroço (Ao Vivo)
9 Grades Do Coração
10 Aventureiro
Attention! Feel free to leave feedback.