Grupo Revelação - Ô Queiroz (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Grupo Revelação Ô Queiroz (Ao Vivo)

Grupo Revelação - Ô Queiroz (Ao Vivo)

Lyrics and translation Grupo Revelação - Ô Queiroz (Ao Vivo)




Ô Queiroz (Ao Vivo)
Ô Queiroz (En direct)
Tem homem que não abre mão de uma mulher gordinha
Il y a des hommes qui ne renoncent pas à une femme ronde
Tem homem de perder a linha com a mulher sarada
Il y a des hommes qui perdent la tête pour les femmes musclées
Tem homem que só acha graça nas novinhas
Il y a des hommes qui ne trouvent de l'attrait que dans les jeunes filles
E outros que só se engraçam com as casadas
Et d'autres qui ne s'amusent qu'avec les femmes mariées
Tem homem que se apaixona por mulher carente
Il y a des hommes qui tombent amoureux des femmes qui manquent d'affection
E outros que ficam carentes sem as piriguetes
Et d'autres qui manquent d'affection sans les filles faciles
E tem maluco só tentando dá o pente
Et il y a des fous qui essaient juste de faire passer un mauvais quart d'heure
E tem parceiro de trazer mulher pra gente
Et il y a des amis qui amènent des femmes pour nous
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ela tem os atributos que a gente gosta
Elle a les attributs que nous aimons
Ela tem os apetrechos que a gente quer
Elle a les accessoires que nous voulons
Mas você sempre foi sangue bom
Mais tu as toujours été un bon gars
Nunca deixa o parceiro a pé
Tu ne laisses jamais ton ami à pied
Tem branca, morena
Il y a des blanches, des brunes
Tem loira, mulata
Il y a des blondes, des mulâtres
Você sempre exporta
Tu exportes toujours
Uma mina bonita
Une belle fille
Além de pagar a conta
En plus de payer l'addition
Tú é de botar na fita
Tu es du genre à mettre sur la bande
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Tem homem que não abre mão de uma mulher gordinha
Il y a des hommes qui ne renoncent pas à une femme ronde
Tem homem de perder a linha com a mulher sarada
Il y a des hommes qui perdent la tête pour les femmes musclées
Tem homem que só acha graça nas novinhas
Il y a des hommes qui ne trouvent de l'attrait que dans les jeunes filles
E outros que só se engraçam com as casadas
Et d'autres qui ne s'amusent qu'avec les femmes mariées
Tem homem que se apaixona por mulher carente
Il y a des hommes qui tombent amoureux des femmes qui manquent d'affection
E outros que ficam carentes sem as piriguetes
Et d'autres qui manquent d'affection sans les filles faciles
E tem maluco só tentando dá o pente
Et il y a des fous qui essaient juste de faire passer un mauvais quart d'heure
E tem parceiro de trazer mulher pra gente
Et il y a des amis qui amènent des femmes pour nous
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ela tem os atributos que a gente gosta
Elle a les attributs que nous aimons
Ela tem os apetrechos que a gente quer
Elle a les accessoires que nous voulons
Mas você sempre foi sangue bom
Mais tu as toujours été un bon gars
Nunca deixa o parceiro a pé
Tu ne laisses jamais ton ami à pied
Tem branca, morena
Il y a des blanches, des brunes
Tem loira, mulata
Il y a des blondes, des mulâtres
Você sempre exporta
Tu exportes toujours
Uma mina bonita
Une belle fille
Além de pagar a conta
En plus de payer l'addition
Tú é de botar na fita
Tu es du genre à mettre sur la bande
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !
Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!
Oh, Queiroz ! Oh, Queiroz !
Traz essa mulher pra nós!
Ramène cette femme pour nous !




Writer(s): Claudemir Da Silva, Rosana Silva, Mario Kleide, Marquinho Indio
Grupo Revelação - 360º - Ao Vivo
Album
360º - Ao Vivo
date of release
01-01-2012

1 Só Vai de Camarote (Ao Vivo)
2 Trilha Sem Fim (Ao Vivo)
3 Fala Baixinho (Shiii) (Ao Vivo)
4 Mulher Traída (Ao Vivo)
5 Além de Tudo / Retalhos de Cetim / Charlie Brown (Ao Vivo)
6 Quem Ama Não Pisa (Ao Vivo)
7 Ô Queiroz (Ao Vivo)
8 Ai Meu Deus (Ao Vivo)
9 Pra Sempre Com Você (Ao Vivo)
10 Essência da Paixão (Ao Vivo)
11 Tão Longe de Você (Ao Vivo)
12 Explosão de Alegria (Ao Vivo)
13 Batida de Limão (Ao Vivo)
14 Agora Viu Que Perdeu e Chora / Mulher Não Manda em Homem (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.