Lyrics and translation Grupo Rodeio - Chovendo Vanera

Chovendo Vanera

Agora ta chovendo, agora ta chovendo
Agora ta chovendo, vamo se molha
Eu já to molhado, agora ta chovendo
Agora ta chovendo, vamo se molha
Chovendo vanera, chovendo gaitaço
Gaiteiro molhado de tanto toca
Deixa bate água de rosto colado
Balanço socado pra não refria
Grudado na prenda eu vou batendo casco
Agora ta chovendo vamo se molha
Ta uma chuvarada de mulher na sala
Eta ventania que não que passa
Cabelo molhado grudado no ombro
Não para gaiteiro que eu quero dança
Chovendo vanera é temporal na sala
Agora ta chovendo vamo se molha

Il pleut de la vanera

Il pleut maintenant, il pleut maintenant
Il pleut maintenant, allons nous mouiller
Je suis déjà mouillé, il pleut maintenant
Il pleut maintenant, allons nous mouiller
Il pleut de la vanera, il pleut de l'accordéon
L'accordéoniste est trempé de tant jouer
Laisse l'eau battre sur le visage collé
Balance-toi fort pour ne pas attraper froid
Collé à toi, je vais frapper du talon
Il pleut maintenant, allons nous mouiller
C'est une pluie de femmes dans la salle
Quel vent qui ne veut pas passer
Cheveux mouillés collés à l'épaule
Ne t'arrête pas, accordéoniste, j'ai envie de danser
Il pleut de la vanera, c'est une tempête dans la salle
Il pleut maintenant, allons nous mouiller