Grupo Rodeio - Iguaria Campeira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Rodeio - Iguaria Campeira




Iguaria Campeira
Лакомство Гаучо
Ao lonquear a carne gorda de um churrasco mal passado
Снимая с огня сочное мясо, с кровью прожаренное,
Dou um tombo na farinha pra enxugar o sangue escaldado
Обмакиваю в муку, чтоб промокнуть сок, что стекает,
Oiga-lê bóia campeira pra o estradeiro estropiado
Вот тебе, милая, еда гаучо, для уставшего путника,
No engraxar do bigode golpeio a guampa de canha
Поглаживая усы, прикладываюсь к серебряному краю,
Dando um tempero especial as refeições da campanha
Приправляя особым образом трапезу в походе.
Bamo encostando a carreta talhando espeto em taquara
Подъезжаем к повозке, вырезая вертел из такуары,
Campeia a lenha pra o fogo espeta os chibos nas varas
Подкладываем дров в огонь, насаживаем мясо на вертел,
Apruma a trempe pro mate aquento o arroz carreteiro
Готовим воду для мате, разогреваем рис по-гаучо,
Depois de bucho cinchado seguimos estrada parceiro
А после сытного обеда, мы продолжаем путь, моя дорогая.
Picando a manta de charque o arroz na panela preta
Нарезая вяленое мясо, варю рис в чугунке,
É receita a moda antiga no rangido da carreta
Это старинный рецепт, под скрип повозки,
Mateando e contando causos de bailantas e carpetas
Пьем мате и травим байки о танцах и гулянках,
No engraxar do bigode golpeio a guampa de canha
Поглаживая усы, прикладываюсь к серебряному краю,
Dando um tempero especial as refeições da campanha
Приправляя особым образом трапезу в походе.
Bamo encostando a carreta talhando espeto em taquara
Подъезжаем к повозке, вырезая вертел из такуары,
Campeia a lenha pra o fogo espeta os chibos nas varas
Подкладываем дров в огонь, насаживаем мясо на вертел,
Apruma a trempe pro mate aquento o arroz carreteiro
Готовим воду для мате, разогреваем рис по-гаучо,
Depois de bucho cinchado seguimos estrada parceiro
А после сытного обеда, мы продолжаем путь, моя дорогая.
Bamo encostando a carreta talhando espeto em taquara
Подъезжаем к повозке, вырезая вертел из такуары,
Campeia a lenha pra o fogo espeta os chibos nas varas
Подкладываем дров в огонь, насаживаем мясо на вертел,
Apruma a trempe pro mate aquento o arroz carreteiro
Готовим воду для мате, разогреваем рис по-гаучо,
Depois de bucho cinchado seguimos estrada parceiro
А после сытного обеда, мы продолжаем путь, моя дорогая.





Writer(s): Regis Da Silva Marques


Attention! Feel free to leave feedback.