Lyrics and translation Grupo Rodeio - Sina de Andejo
Queimando
cobre
em
carreiras
Je
brûle
du
cuivre
sur
les
pistes
Amanhecendo
em
carpeteada
Je
me
réveille
sur
un
tapis
de
paille
São
cavacos
de
um
ofício
Ce
sont
des
guitares
de
mon
métier
Pra
quem
se
criou
na
estrada
Pour
celui
qui
a
grandi
sur
la
route
Riscando
espora
em
rodeios
Je
raye
des
éperons
dans
les
rodéos
Domando
tropa
aporreada
Je
dompte
un
troupeau
fatigué
Quem
quiser
saber
quem
sou
Si
tu
veux
savoir
qui
je
suis
Me
encontre
numa
tropeada
Tu
me
trouveras
dans
une
troupe
Se
tenho
cheiro
de
terra
Si
j'ai
l'odeur
de
la
terre
E
minha
mão
calejada
Et
mes
mains
calleuses
Um
chapéu
de
aba
comprida
Un
chapeau
à
large
bord
Molhado
da
madrugada
Mouillé
de
la
nuit
Se
tenho
sina
de
andejo
Si
j'ai
la
destinée
d'un
vagabond
Sem
destino
e
sem
parada
Sans
destination
et
sans
arrêt
Não
trago
amarras
comigo
Je
n'apporte
pas
de
chaînes
avec
moi
A
coxilha
é
minha
morada
La
colline
est
ma
demeure
Alambrador
de
mão
cheia
Un
clôtureur
de
main
pleine
Braço
firme
pra
charqueada
Bras
ferme
pour
le
charcutage
Punho
rasteiro
na
esquila
Poing
rasant
sur
la
laine
Parceiro
de
gineteada
Partenaire
de
la
ginète
Nunca
escapou
uma
novilha
Je
n'ai
jamais
laissé
échapper
une
génisse
Depois
da
tropa
estourada
Après
que
le
troupeau
ait
été
fou
Quem
quiser
saber
quem
sou
Si
tu
veux
savoir
qui
je
suis
Me
encontre
numa
tropeada
Tu
me
trouveras
dans
une
troupe
Se
tenho
cheiro
de
terra
Si
j'ai
l'odeur
de
la
terre
E
minha
mão
calejada
Et
mes
mains
calleuses
Um
chapéu
de
aba
comprida
Un
chapeau
à
large
bord
Molhado
da
madrugada
Mouillé
de
la
nuit
Se
tenho
sina
de
andejo
Si
j'ai
la
destinée
d'un
vagabond
Sem
destino
e
sem
parada
Sans
destination
et
sans
arrêt
Não
trago
amarras
comigo
Je
n'apporte
pas
de
chaînes
avec
moi
A
coxilha
é
minha
morada
La
colline
est
ma
demeure
Se
tenho
cheiro
de
terra
Si
j'ai
l'odeur
de
la
terre
E
minha
mão
calejada
Et
mes
mains
calleuses
Um
chapéu
de
aba
comprida
Un
chapeau
à
large
bord
Molhado
da
madrugada
Mouillé
de
la
nuit
Se
tenho
sina
de
andejo
Si
j'ai
la
destinée
d'un
vagabond
Sem
destino
e
sem
parada
Sans
destination
et
sans
arrêt
Não
trago
amarras
comigo
Je
n'apporte
pas
de
chaînes
avec
moi
A
coxilha
é
minha
morada
La
colline
est
ma
demeure
Rate the translation
1
A Voz do Rio Grande
2 Figueira da Paixão
3 Desabei
4 Xote Na Chuva
5 Meu Medo
6 Insana Guerra
7 Grito de Liberdade
8 Deus Gaúcho
9 Cem Anos de Glória
10 Portal da História
11 Gaúchos de Fato
12 De Tanto Pelear
13 Iguaria Campeira
14 Sina de Andejo
15 Chovendo Vanera
16 De Tranco e Vanera
17 Liberdade Xucra
18 Abram Cancha Pro Rio Grande
19 Lamentos
2 Figueira da Paixão
3 Desabei
4 Xote Na Chuva
5 Meu Medo
6 Insana Guerra
7 Grito de Liberdade
8 Deus Gaúcho
9 Cem Anos de Glória
10 Portal da História
11 Gaúchos de Fato
12 De Tanto Pelear
13 Iguaria Campeira
14 Sina de Andejo
15 Chovendo Vanera
16 De Tranco e Vanera
17 Liberdade Xucra
18 Abram Cancha Pro Rio Grande
19 Lamentos
Attention! Feel free to leave feedback.