Lyrics and translation Grupo Romance - Mas Que Novios

Mas Que Novios

Aún recuerdo el primer día que te vi,
Te miré pasar, sin imaginar,
Qué serías tú, el amor,
Este amor que hoy me hace tan feliz.

En una ocasión yo te conocí,
Y empezó a nacer, entre tú y yo,
Lo que ahora es, nuestro amor,
Dios bendiga para siempre nuestro amor.

Más que novios eso somos tú y yo,
Más que novios entregados al amor,
Locamente vivimos enamorados,
Más que novios, así tú y yo nos amamos,
Más que novios eso somos tú y yo,
Noche a noche, entregados al amor,
Locamente vivimos enamorados,
Más que novios así tú y yo nos amamos.

Больше, чем просто влюблённые

Я всё ещё помню тот день, когда впервые увидел тебя,
Смотрел, как ты проходишь мимо, даже не представляя,
Что ты станешь моей любовью,
Этою любовью, которая делает меня таким счастливым.

Однажды я познакомился с тобой,
И между нами начало зарождаться,
То, что сейчас есть наша любовь,
Пусть Бог благословит нашу любовь навеки.

Мы больше, чем просто влюблённые,
Больше, чем просто влюблённые, отдавшиеся любви,
Мы безумно живем, влюбленные друг в друга,
Мы больше, чем просто влюблённые, так мы любим друг друга,
Мы больше, чем просто влюблённые,
Каждую ночь, отдаваясь любви,
Мы безумно живем, влюбленные друг в друга,
Мы больше, чем просто влюблённые, так мы любим друг друга.