Grupo Saya - La Negrita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Saya - La Negrita




La Negrita
La Negrita
Como quieres que te olvide negrita si has sido mia negrita
Comment veux-tu que j'oublie ma petite noire si tu as été la mienne ?
Como quieres que te olvide negrita si has sido mia negrita
Comment veux-tu que j'oublie ma petite noire si tu as été la mienne ?
Si amarme juraste negrita toda la vida
Si tu as juré de m'aimer ma petite noire, toute ta vie ?
Si amarme juraste negrita toda la vida
Si tu as juré de m'aimer ma petite noire, toute ta vie ?
Fui el primero en tu vida negrita yo fui el primero negrita
J'ai été le premier dans ta vie, ma petite noire, j'ai été le premier.
Fui el primero en tu vida negrita yo fui el primero negrita
J'ai été le premier dans ta vie, ma petite noire, j'ai été le premier.
Toda tu inocencia negrita se fue conmigo
Toute ton innocence, ma petite noire, est partie avec moi.
Toda tu inocencia negrita se fue conmigo
Toute ton innocence, ma petite noire, est partie avec moi.
Nunca me olvides (negra santa)
Ne m'oublie jamais (ma sainte noire)
Por que te quiero (negra santa)
Parce que je t'aime (ma sainte noire)
Nunca te olvides (negra santa)
Ne m'oublie jamais (ma sainte noire)
Que fuiste mia (negra santa)
Tu as été la mienne (ma sainte noire)
La cumbia es testigo negrita de mis amores
La cumbia est témoin, ma petite noire, de mon amour.
La cumbia es testigo negrita de mis amores
La cumbia est témoin, ma petite noire, de mon amour.
Como quieres que te olvide negrita si has sido mia negrita
Comment veux-tu que j'oublie ma petite noire si tu as été la mienne ?
Como quieres que te olvide negrita si has sido mia negrita
Comment veux-tu que j'oublie ma petite noire si tu as été la mienne ?
Si amarme juraste negrita toda la vida
Si tu as juré de m'aimer ma petite noire, toute ta vie ?
Si amarme juraste negrita toda la vida
Si tu as juré de m'aimer ma petite noire, toute ta vie ?
Fui el primero en tu vida negrita yo fui el primero negrita
J'ai été le premier dans ta vie, ma petite noire, j'ai été le premier.
Fui el primero en tu vida negrita yo fui el primero negrita
J'ai été le premier dans ta vie, ma petite noire, j'ai été le premier.
Toda tu inocencia negrita se fue conmigo
Toute ton innocence, ma petite noire, est partie avec moi.
Toda tu inocencia negrita se fue conmigo
Toute ton innocence, ma petite noire, est partie avec moi.
Nunca me olvides (negra santa)
Ne m'oublie jamais (ma sainte noire)
Por que te quiero (negra santa)
Parce que je t'aime (ma sainte noire)
Nunca te olvides (negra santa)
Ne m'oublie jamais (ma sainte noire)
Que fuiste mia (negra santa)
Tu as été la mienne (ma sainte noire)
La cumbia es testigo negrita de mis amores
La cumbia est témoin, ma petite noire, de mon amour.
La cumbia es testigo negrita de mis amores
La cumbia est témoin, ma petite noire, de mon amour.





Writer(s): Edwin Castellanos, Fernando C. Torrico


Attention! Feel free to leave feedback.