Grupo Sensação - Meu Sorriso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Sensação - Meu Sorriso




Meu Sorriso
Моя улыбка
Olha o meu sorriso de felicidade
Взгляни на мою улыбку счастья,
Veja o nosso mundo de sinceridade
Узри наш мир, полный искренности.
Tantas diferenças a gente superou
Столько преград мы преодолели
Por amor, pelo nosso amor
Ради любви, ради нашей любви.
Enfrentamos tudo que surgiu na estrada
Мы прошли через всё, что встретилось на пути,
É vitoriosa a nossa jornada
Наш путь победоносен, видишь ты.
Tanta poesia se faz melodia
Столько поэзии превращается в мелодию,
Pois não é miragem nossa alegria
Ведь не мираж наша радость, это истина.
A tristeza se acabou
Печаль исчезла,
Mal que a maré levou
Её волной смыло прочь,
Quando o dia anunciou
Когда день наступил,
E veio um aviso
И пришло известие,
Que pra ser feliz assim
Что для того, чтобы быть таким счастливым,
Ter seu coração pra mim
Иметь твое сердце для себя,
É pra nunca mais ter fim
Нужно, чтобы никогда не кончалась
Esse meu sorriso
Эта моя улыбка.
Olha o meu sorriso de felicidade
Взгляни на мою улыбку счастья,
Veja o nosso mundo de sinceridade
Узри наш мир, полный искренности.
Tantas diferenças a gente superou
Столько преград мы преодолели
Por amor, pelo nosso amor
Ради любви, ради нашей любви.
Enfrentamos tudo que surgiu na estrada
Мы прошли через всё, что встретилось на пути,
É vitoriosa a nossa jornada
Наш путь победоносен, видишь ты.
Tanta poesia se faz melodia
Столько поэзии превращается в мелодию,
Pois não é miragem nossa alegria
Ведь не мираж наша радость, это истина.
A tristeza se acabou
Печаль исчезла,
Mal que a maré levou
Её волной смыло прочь,
Quando o dia anunciou
Когда день наступил,
E veio um aviso
И пришло известие,
Que pra ser feliz assim
Что для того, чтобы быть таким счастливым,
Ter seu coração pra mim
Иметь твое сердце для себя,
É pra nunca mais ter fim
Нужно, чтобы никогда не кончалась
Esse meu sorriso
Эта моя улыбка.
A tristeza se acabou
Печаль исчезла,
Mal que a maré levou
Её волной смыло прочь,
Quando o dia anunciou
Когда день наступил,
E veio um aviso
И пришло известие,
Que pra ser feliz assim
Что для того, чтобы быть таким счастливым,
Ter seu coração pra mim
Иметь твое сердце для себя,
É pra nunca mais ter fim
Нужно, чтобы никогда не кончалась
Esse meu sorriso
Эта моя улыбка.
A tristeza se acabou
Печаль исчезла,
Mal que a maré levou
Её волной смыло прочь,
Quando o dia anunciou
Когда день наступил,
E veio um aviso
И пришло известие,
Que pra ser feliz assim...
Что для того, чтобы быть таким счастливым...





Writer(s): Carlos Cesar Matheus, Wilson Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.