Grupo Sigma - El 14 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Sigma - El 14




El 14
Le 14
Siempre al tirante y sin rajarme
Toujours prêt à l'action et sans me plaindre
Traemos power y no la andamos jugando
On apporte du power et on ne joue pas
Yo soy el "R" pa' la plebada
Je suis le "R" pour la plèbe
Y por mi rancho me navego en la madrugada
Et je navigue dans mon ranch à l'aube
Varios comando traemos al mando
On amène plusieurs commandos sous notre commandement
Solo por si llega a toparse algún malandro...
Au cas un voyou se retrouverait sur notre chemin...
Aquí traemos huevos para el que venga animarse
On a des couilles pour ceux qui osent venir nous chercher
Yo no busco problemas pero si buscan me encuentran
Je ne cherche pas les problèmes, mais si tu les cherches, tu me trouveras
El chaneque y el party que no le sacan la vuelta
Le chaneque et le party, ils ne se dérobent pas
Pa' lo que se le ordena ellos siempre brincan sin mermas
Pour tout ce qu'on leur demande, ils sautent sans broncher
Solo les digo para que no quemen cinta
Je te le dis juste pour que tu ne perdes pas ton temps
Soy ahijado del señor
Je suis le filleul du Seigneur
A una persona que se respeta
D'une personne respectée
Ese es mi paro un señoron de buena cabeza
C'est mon parrain, un homme intelligent et bienveillant
Aquí en la capi suelo pasearme
Je me balade dans la capitale
Compa pandita a mi lado no ah de faltarme
Mon pote Pandita ne me quitte jamais
De vez en cuando
De temps en temps
Nos enfiestamos
On fait la fête
Hijos de Hernández
Les fils d'Hernandez
Grupo sigma esta tocando...
Grupo Sigma est en train de jouer...
Aquí traemos huevos para el que venga animarse
On a des couilles pour ceux qui osent venir nous chercher
Yo no busco problemas pero si buscan me encuentran
Je ne cherche pas les problèmes, mais si tu les cherches, tu me trouveras
El chaneque y el party que no le sacan la vuelta
Le chaneque et le party, ils ne se dérobent pas
Pa' lo que se le ordena ellos brincan sin mermas
Pour tout ce qu'on leur demande, ils sautent sans broncher
Solo les digo para que no quemen cinta
Je te le dis juste pour que tu ne perdes pas ton temps
Soy ahijado del señor
Je suis le filleul du Seigneur





Writer(s): Carlos Caro


Attention! Feel free to leave feedback.