Grupo Sigma - Parada 7-11 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Sigma - Parada 7-11




Parada 7-11
Arrêt 7-11
Prendió, un gallo el compa′ George
George, mon pote, a allumé un coq
Nos miran llegando en cohete o avión
Ils nous regardent arriver en fusée ou en avion
Emprendió el vuelo entre el humo
Il a pris son envol dans la fumée
Todo el cuadro nublado y la mente en stop
Tout le tableau est nuageux et l'esprit en pause
Miro hacia mi alrededor
Je regarde autour de moi
Untados como mermelada en el sillón
Enduits comme de la confiture sur le canapé
Agarro las llaves de la nave
J'attrape les clés du vaisseau
Ya despegó
Il a déjà décollé
Y dos anestesiados en la mami van
Et deux anesthésiés dans la maman y vont
Parada 7-11 pal avión bajar
Arrêt 7-11 pour descendre de l'avion
Panditas rojos como los ojos que he de portar
Des oursons rouges comme les yeux que je dois porter
Ando malilla de costumbre por Monchi llegar
Je suis un peu malade à cause de l'habitude de Monchi
Y así suena, la Parada 7-11 mis compañeros
Et c'est comme ça que ça sonne, l'arrêt 7-11, mes compagnons
Y puro Grupo Sigma el mejor!
Et que du Grupo Sigma, le meilleur !
Traigo mi squad en el trocon
J'amène mon équipe dans le trocon
Todos están dementes
Ils sont tous fous
Locos como yo
Fous comme moi
Queman rama de la mejor
Ils brûlent de la branche de la meilleure
Misma sintonía todos misma estación
Même sintonie, tous la même station
Agarro las llaves de la nave
J'attrape les clés du vaisseau
Ya despego
Je décolle
Y dos anestesiados en la mami van
Et deux anesthésiés dans la maman y vont
Parada 7-11 pal avión bajar
Arrêt 7-11 pour descendre de l'avion
Panditas rojos como los ojos que he de portar
Des oursons rouges comme les yeux que je dois porter
Ando malilla de costumbre por Monchi llegar
Je suis un peu malade à cause de l'habitude de Monchi





Writer(s): David Bernal, Jorge Luis Tapia Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.