Grupo Sonador - Al Calor de la Cumbia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Sonador - Al Calor de la Cumbia




Al Calor de la Cumbia
Au rythme de la cumbia
¡Uy, uy, uy, uy, uy!
¡Uy, uy, uy, uy, uy!
Al calor de la cumbia
Au rythme de la cumbia
Me miraron tus ojos
J'ai vu tes yeux me regarder
Tu figura bailaba
Ton corps dansait
A la orilla del mar
Au bord de la mer
Insaciable y externo
Insatiable et externe
Impaciente esperaba
J'attendais avec impatience
El momento y suspiro
Le moment et le soupir
De volverte a besar
De t'embrasser à nouveau
¡Uy, uy, uy, uy!
¡Uy, uy, uy, uy!
Yo veía el tiempo pasar
Je voyais le temps passer
Mas nunca me viste a
Mais tu ne m'as jamais vu
Cumbia, cumbia a orilla del mar
Cumbia, cumbia au bord de la mer
Que por ella te conocí
C'est grâce à elle que je t'ai connu
Yo veía el tiempo pasar
Je voyais le temps passer
Mas nunca me viste a
Mais tu ne m'as jamais vu
Cumbia, cumbia a orilla del mar
Cumbia, cumbia au bord de la mer
Que por ella te conocí
C'est grâce à elle que je t'ai connu
Al final de la cumbia
A la fin de la cumbia
Te busqué inútilmente
Je t'ai cherché en vain
Porque luego te fuiste
Parce que tu es parti
Y no dónde estás
Et je ne sais pas tu es
Entre todas las cumbias
Parmi toutes les cumbias
Yo te busco insistente
Je te cherche avec insistance
Porque sabe contarte
Parce qu'elle sait te dire
Que de no te irás
Que tu ne partiras pas de moi
Yo veía el tiempo pasar
Je voyais le temps passer
Mas nunca me viste a
Mais tu ne m'as jamais vu
Cumbia, cumbia a orilla del mar
Cumbia, cumbia au bord de la mer
Que por ella te conocí
C'est grâce à elle que je t'ai connu
Yo veía el tiempo pasar
Je voyais le temps passer
Mas nunca me viste a
Mais tu ne m'as jamais vu
Cumbia, cumbia a orilla del mar
Cumbia, cumbia au bord de la mer
Que por ella te conocí
C'est grâce à elle que je t'ai connu
Yo veía el tiempo pasar
Je voyais le temps passer
Mas nunca me viste a
Mais tu ne m'as jamais vu
Cumbia, cumbia a orilla del mar
Cumbia, cumbia au bord de la mer
Que por ella te conocí
C'est grâce à elle que je t'ai connu
Yo veía el tiempo pasar
Je voyais le temps passer
Mas nunca me viste a
Mais tu ne m'as jamais vu
Cumbia, cumbia a orilla del mar
Cumbia, cumbia au bord de la mer
Que por ella te conocí
C'est grâce à elle que je t'ai connu





Writer(s): Serapio Ramirez Zamorano


Attention! Feel free to leave feedback.