Grupo Sonador - Eres Todo para Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Sonador - Eres Todo para Mí




Eres Todo para Mí
Ты - Все для Меня
El otro dia cuando yo te conoci
Когда я встретил тебя другом дне
En tu carita quien si pude dibujar
На твоем лице я мог бы нарисовать
Una sonrisa dio la mirada me basto y las
Улыбку, которую взгял на меня бросил, и ласки
Caricias que tu boca me mando
Которые твои уста послали мне
Conocerte ya por ti enamorarme ya de ti
Я узнал тебя и влюбился в тебя.
Ahora que ya te tengo a ti
Теперь, когда ты рядом со мной.
Tan solo quiero decirte que tu, que tu
Я просто хочу сказать тебе, что ты, ты
Eres toodo para mi, para mi, para mi
Ты - все для меня, для меня, для меня
Solo vivo para ti, para ti, para ti
Я живу только для тебя, для тебя, для тебя
Que ya no te puedo olvidar
И я больше не могу тебя забыть
Jamamas de ti me voy a olvidar
Я никогда тебя не забуду
Aunque parezca un sueño mas
Даже если это покажется лишь еще одним сном
Yo no quisiera despertar
Я не хотел бы просыпаться
Auque parezca un sueño mas
Да, даже если это кажется еще одним сном
Yo no quisiera despertar
Я не хотел бы просыпаться
Tan solo quisiera pensar en ti
Я просто хочу думать о тебе
Beto Tlahuetl
Бето Тлахуэйтл
Soñador
Мечтатель
En tu mirada con la mia se compro
Я осознал это в тот момент, когда твой взгляд встретился с моим
Y tu sonrisa al pensarte me hundio
И твоя улыбка при мысли о тебе поглотила меня
Y la bonita como olvidar tu palidez
И твою красоту, как же забыть твою бледность
Y tus ojitos grandes llenos de amor
И твои большие сияющие любовью глаза
Conocerte ya por mi
Увидеть тебя - это уже для меня
Enamorarme ya de ti
Влюбиться в тебя - уже для меня
Ahora que ya tengo aqui
Теперь, когда ты рядом со мной
Tan solo te quiero decir
Я просто хочу сказать
Que tu eres todo para mi a ti
Что ты - все для меня, все для меня
Solo vivo para ti
Я живу только для тебя
Que ya no te puedo olvidar, no te puedo olvidar
Я больше не могу тебя забыть, я не могу тебя забыть
Jamas de ti me voy a olvidar
Я никогда не забуду тебя
Aunque parezca un sueño mas
Даже если это покажется лишь еще одним сном
Yo no quisiera despertar
Я не хотел бы просыпаться
Aunque parezca un sueño mas
Да, даже если это кажется еще одним сном
Tan solo quisiera pensar en ti...
Я просто хочу думать о тебе...
Porque te Quieroooo.
Потому что Я Люблю тебя.





Writer(s): Francisco Galindo, Miguel Galindo


Attention! Feel free to leave feedback.