Grupo Sonador - Soy de Puebla - translation of the lyrics into French
Grupo Sonador Soy de Puebla

Grupo Sonador - Soy de Puebla

Lyrics and translation Grupo Sonador - Soy de Puebla




Soy de Puebla
Je suis de Puebla
De la tierra que nunca descansa y que siempre sale el sol
De la terre qui ne se repose jamais et où le soleil se lève toujours
De la tierra que tuvo batallas y siempre las gano
De la terre qui a eu des batailles et les a toujours gagnées
Mi morena umilde de orgullosa tradicion
Ma brune humble, fière de sa tradition
Hombres que siempre travajan y demuestran su valor
Des hommes qui travaillent toujours et démontrent leur courage
De ahi soy yo
C'est de là que je viens
Que la tierra es fertil pero casi no hay dinaro
La terre est fertile mais il n'y a presque pas d'argent
Donde la raza tiene que emigrar a buscar su porvenir
Là où les gens doivent émigrer pour trouver leur avenir
Que haya muy lejos en otro pais apresian su trabajo
Très loin, dans un autre pays, ils apprécient leur travail
Mi raza tiene la fama de que nunca nos rajamos
Ma race a la réputation de ne jamais se décourager
De ahi soy yo
C'est de là que je viens
Yo soy de publa, que linda es puebla
Je suis de Puebla, comme Puebla est belle
Donde la cumbia sonidera tambien crecio
Là où la cumbia sonidera a aussi grandi
Yo soy de publa, que linda es puebla
Je suis de Puebla, comme Puebla est belle
Donde la cumbia sonidera tambien crecio
Là où la cumbia sonidera a aussi grandi
(Soñador)
(Sonador)
Richi: oye Beto
Richi: écoute Beto
Beto: que onda Richi
Beto: quoi de neuf Richi
(Y para toda la raza poblana
(Et pour toute la race poblana
Aya en la union americana animo)
Là-bas, aux États-Unis, courage)
Que la tierra es fertil pero casi no hay dinaro
La terre est fertile mais il n'y a presque pas d'argent
Donde la raza tiene que emigrar a buscar su porvenir
Là où les gens doivent émigrer pour trouver leur avenir
Que haya muy lejos en otro pais apresian su trabajo
Très loin, dans un autre pays, ils apprécient leur travail
Mi raza tiene la fama de que nunca nos rajamos
Ma race a la réputation de ne jamais se décourager
De ahi soy yo
C'est de là que je viens
Yo soy de publa, que linda es puebla
Je suis de Puebla, comme Puebla est belle
Donde la cumbia sonidera tambien crecio
Là où la cumbia sonidera a aussi grandi
Yo soy de publa, que linda es puebla
Je suis de Puebla, comme Puebla est belle
Donde la cumbia sonidera tambien crecio
Là où la cumbia sonidera a aussi grandi
Yo soy de publa, que linda es puebla
Je suis de Puebla, comme Puebla est belle
Donde la cumbia sonidera tambien crecio
Là où la cumbia sonidera a aussi grandi
Yo soy de publa, que linda es puebla
Je suis de Puebla, comme Puebla est belle
Donde la cumbia sonidera tambien crecí
Là où la cumbia sonidera a aussi grandi




Writer(s): Oscar Lopez
Grupo Sonador - Antología, Vol. 1
Album
Antología, Vol. 1
date of release
09-10-2020

1 Gigante Con Guacharaca
2 Corazón de Niño
3 Consejo de Amor
4 Loco Loquito
5 Bajo las Estrellas
6 La Chica Sensual
7 Al Calor de la Cumbia
8 La Chica Del Lunar
9 La Chica de Minifalda
10 Mi Suegra
11 El Celular
12 Tu Boquita
13 Noche y Día
14 Cumbia de los Barrios
15 Cumbia Loca
16 Mi Bombon
17 Cosquillitas de Amor
18 Conga, Timbal Y Acordeon
19 Los Fantasmas
20 Las Caguamas
21 La Reina del Cielo
22 Camino al Cielo
23 Caballero Solitario
24 La Cumbia de la Cerveza
25 Arcoiris
26 Hey! Sonidero
27 El Llanto del Mojado (El Recluso)
28 Hechizado de Amor
29 Eres Todo para Mí
30 Mujer
31 Pensaras en Mi
32 El Llanto De Los Sapos
33 Descontrolados
34 Soñador
35 Danza Oriental
36 Dame un Beso y Dime Adiós
37 Volvere
38 Volveras
39 Soy de Puebla
40 Solo
41 Cumbia Sonidera
42 Cumbia Shaka
43 Cumbia Equivocada
44 Cumbia del Caballito
45 Cumbia de la Zorra
46 Cumbia Borracha
47 Por el Amor de una Princesa
48 Polvora
Attention! Feel free to leave feedback.