Grupo Suramérica - Compañera de la Lluvia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Suramérica - Compañera de la Lluvia




Compañera de la Lluvia
Спутница дождя
Ya no hay más lluvia
Больше нет дождя
Ni tampoco fuego
И нет огня
Sólo hay cenizas
Есть только пепел
Sólo queda el silencio
Осталась лишь тишина
Quiero decir
Хочу сказать
Que sólo fuiste un sueño
Что ты была всего лишь сном
Y los sueños sólo sueños son
А сны остаются лишь снами
Se quedan en eso
Они ими и остаются
Y no estás más, no vuelves más
Тебя больше нет, ты не вернёшься
Compañera de la noche
Спутница ночи
Y no estás más, no vuelves más
Тебя больше нет, ты не вернёшься
Compañera de la lluvia
Спутница дождя
Y no estás más, no vuelves más
Тебя больше нет, ты не вернёшься
Compañera de la noche
Спутница ночи
Y no estás más, no vuelves más
Тебя больше нет, ты не вернёшься
Compañera de la lluvia
Спутница дождя
De aquellos días
От тех дней
Sólo queda el recuerdo
Остались лишь воспоминания
Y piel que quedó en
И твоя кожа, которая осталась на мне,
Se fue con el viento
Унесённая ветром
Uno no cree
Не верится,
Que alguien parta tan lejos
Что кто-то может уйти так далеко
En el tiempo, tiempo que se fue
Во времени, которое ушло
Con tantos momentos
Вместе со столькими моментами
Y no estás más no vuelves más
Тебя больше нет, ты не вернёшься
Compañera de la noche
Спутница ночи
Y no estás más no vuelves más
Тебя больше нет, ты не вернёшься
Compañera de la lluvia
Спутница дождя
Y no estás más, no vuelves más
Тебя больше нет, ты не вернёшься
Compañera de la noche
Спутница ночи
Y no estás más, no vuelves más
Тебя больше нет, ты не вернёшься
Compañera de la lluvia
Спутница дождя





Writer(s): Juan Guillermo Berdugo Puerta


Attention! Feel free to leave feedback.