Grupo Toppaz de Reynaldo Flores - Aventurero - translation of the lyrics into French




Aventurero
Aventurier
Un saludo para todos los clubs de, ¡Toppaz!
Un salut à tous les clubs de, ¡Toppaz!
Y nada más
Et rien de plus
Hum
Hum
Ey
Hey
Yo la quise, la quiero y seguiré su amor
Je t'ai aimée, je t'aime et je continuerai à t'aimer
No importa que me pague con una traición
Peu importe que tu me récompenses par une trahison
Le hablaré de cariño le hablaré de los dos
Je te parlerai d'affection, je te parlerai de nous deux
Y si no me comprende, hasta la muerte voy
Et si tu ne me comprends pas, j'irai jusqu'à la mort
Yo la quise, la quiero y seguiré su amor
Je t'ai aimée, je t'aime et je continuerai à t'aimer
No importa que me pague con una traición
Peu importe que tu me récompenses par une trahison
Le hablaré de cariño le hablaré de los dos
Je te parlerai d'affection, je te parlerai de nous deux
Y si no me comprende, hasta la muerte voy
Et si tu ne me comprends pas, j'irai jusqu'à la mort
Aventurero, me llama la gente aventurero de amor
Aventurier, les gens m'appellent aventurier de l'amour
Aventurero, me llaman, me juzgan sin compasión
Aventurier, ils m'appellent, me jugent sans compassion
Aventurero, me llama la gente aventurero de amor
Aventurier, les gens m'appellent aventurier de l'amour
Por qué yo sigo los pasos, de la que fue mi amor
Parce que je suis les pas de celle qui a été mon amour
¿Y el sapo?
Et le crapaud?
Se quedó callado en el restaurante de cerralvo (ja, ja)
Il est resté silencieux au restaurant de Cerralvo (ha, ha)
Yo nomás dije fierro (ja, ja ja, ja)
J'ai juste dit "fer" (ha, ha ha, ha)
Que padre
C'est génial
Yo la quise, la quiero y seguiré su amor
Je t'ai aimée, je t'aime et je continuerai à t'aimer
No importa que me pague con una traición
Peu importe que tu me récompenses par une trahison
Le hablaré de cariño le hablaré de los dos
Je te parlerai d'affection, je te parlerai de nous deux
Y si no me comprende, hasta la muerte voy
Et si tu ne me comprends pas, j'irai jusqu'à la mort
Yo la quise, la quiero y seguiré su amor
Je t'ai aimée, je t'aime et je continuerai à t'aimer
No importa que me pague con una traición
Peu importe que tu me récompenses par une trahison
Le hablaré de cariño le hablaré de los dos
Je te parlerai d'affection, je te parlerai de nous deux
Y si no me comprende, hasta la muerte voy
Et si tu ne me comprends pas, j'irai jusqu'à la mort
Aventurero, me llama la gente aventurero de amor
Aventurier, les gens m'appellent aventurier de l'amour
Aventurero, me llaman, me juzgan sin compasión
Aventurier, ils m'appellent, me jugent sans compassion
Aventurero, me llama la gente aventurero de amor
Aventurier, les gens m'appellent aventurier de l'amour
Por qué yo sigo los pasos, de la que fue mi amor
Parce que je suis les pas de celle qui a été mon amour
Por qué yo sigo los pasos, de la que fue mi amor
Parce que je suis les pas de celle qui a été mon amour





Writer(s): Adan Zapata Morales


Attention! Feel free to leave feedback.