Grupo Toppaz de Reynaldo Flores - La Muchacha Fea - translation of the lyrics into German




La Muchacha Fea
Das hässliche Mädchen
Siempre esta llorando
Sie weint immer
Y vive tan triste
Und lebt so traurig
Se siente muy sola
Sie fühlt sich sehr allein
Porque nadie la acompaña
Weil niemand sie begleitet
Piensa que el amor no existe
Sie denkt, dass die Liebe nicht existiert
La muchacha fea
Das hässliche Mädchen
Algunos le dicen
Sagen einige zu ihr
Pero yo la quiero
Aber ich liebe sie
Y ella sufre sin saberlo
Und sie leidet, ohne es zu wissen
Porque yo no se decirle...
Weil ich ihr nicht sagen kann...
Que ella es todo
Dass sie alles ist
Lo que siempre soñe
Wovon ich immer geträumt habe
Que no es fea
Dass sie nicht hässlich ist
Que jamas eso pense
Dass ich das niemals gedacht habe
Quiero ser su enamorado
Ich möchte ihr Geliebter sein
Caminar siempre a su lado
Immer an ihrer Seite gehen
Y llevarla hasta el altar
Und sie zum Altar führen
Que ella es todo
Dass sie alles ist
Lo que siempre soñe
Wovon ich immer geträumt habe
Que no es fea
Dass sie nicht hässlich ist
Que jamas eso pense
Dass ich das niemals gedacht habe
Quiero ser su enamorado
Ich möchte ihr Geliebter sein
Caminar siempre a su lado
Immer an ihrer Seite gehen
Y llevarla hasta el altar
Und sie zum Altar führen
La muchacha fea
Das hässliche Mädchen
Algunos le dicen
Sagen einige zu ihr
Pero yo la quiero
Aber ich liebe sie
Y ella sufre sin saberlo
Und sie leidet, ohne es zu wissen
Porque yo no se decirle
Weil ich ihr nicht sagen kann
Que ella es todo
Dass sie alles ist
Lo que siempre soñe
Wovon ich immer geträumt habe
Que no es fea
Dass sie nicht hässlich ist
Que jamas eso pense
Dass ich das niemals gedacht habe
Quiero ser su enamorado
Ich möchte ihr Geliebter sein
Caminar siempre a su lado
Immer an ihrer Seite gehen
Y llevarla hasta el altar
Und sie zum Altar führen
Que ella es todo
Dass sie alles ist
Lo que siempre soñe
Wovon ich immer geträumt habe
Que no es fea
Dass sie nicht hässlich ist
Que jamas eso pense
Dass ich das niemals gedacht habe
Quiero ser su enamorado
Ich möchte ihr Geliebter sein
Caminar siempre a su lado
Immer an ihrer Seite gehen
Y llevarla hasta el altar
Und sie zum Altar führen





Writer(s): Livi Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.