Lyrics and translation Grupo Toppaz - Colegiala

Colegiala

Yo soy tu mejor amigo, tu fiel espía
El que te sigue en las mañanas
Oh colegiala
Soy el que te pone notas en los cuadernos
El que persigue tu mirada
Oh colegiala

Andas, en todos los rincones de mi casa
Andas, en todos mis cuadernos y mi almohada
Y si me ves un poco triste, la culpa es solo tuya
Co-le-giala

Andas, en todos los rincones de mi casa
Andas, en todos mis cuadernos y mi almohada
Y si me ves un poco triste, la culpa es solo tuya
Co-le-giala

Yo soy tu mejor amigo, tu fiel espía
El que te sigue en las mañanas
Oh colegiala
Soy el que te pone notas en los cuadernos
El que persigue tu mirada
Oh colegiala

Andas, en todos los rincones de mi casa
Andas, en todos mis cuadernos y mi almohada
Y si me ves un poco triste, la culpa es solo tuya
Co-le-giala

Andas, en todos los rincones de mi casa
Andas, en todos mis cuadernos y mi almohada
Y si me ves un poco triste, la culpa es solo tuya
Co-le-giala

Écolière

Je suis ton meilleur ami, ton espion fidèle
Celui qui te suit le matin
Oh, écolière
Je suis celui qui te laisse des notes dans tes cahiers
Celui qui poursuit ton regard
Oh, écolière

Tu es partout dans ma maison
Tu es dans tous mes cahiers et sur mon oreiller
Et si tu me vois un peu triste, c'est uniquement à cause de toi
É-co-lière

Tu es partout dans ma maison
Tu es dans tous mes cahiers et sur mon oreiller
Et si tu me vois un peu triste, c'est uniquement à cause de toi
É-co-lière

Je suis ton meilleur ami, ton espion fidèle
Celui qui te suit le matin
Oh, écolière
Je suis celui qui te laisse des notes dans tes cahiers
Celui qui poursuit ton regard
Oh, écolière

Tu es partout dans ma maison
Tu es dans tous mes cahiers et sur mon oreiller
Et si tu me vois un peu triste, c'est uniquement à cause de toi
É-co-lière

Tu es partout dans ma maison
Tu es dans tous mes cahiers et sur mon oreiller
Et si tu me vois un peu triste, c'est uniquement à cause de toi
É-co-lière