Lyrics and translation Grupo Toppaz - El Primer Amor

El Primer Amor

Fue en verano
Fue en verano
Cuando yo te conoci.
Tu tenias quince años
Cuando yo mi amor te di.

Pero el tiempo que ha pasado
Ma ha dejado un ilusion.
De vivir enamorado
De vivir por ti mi amor.

El amor nunca se olvida
Cuando es la primera vez.
Yo de ti nunca me olvido
Aunque no quieras de mi saber

El amor nunca se olvida
Cuando es la primera vez.
Yo de ti nunca me olvido
Aunque no quieras de mi saber

De saberlo no me enojo
Hay sentimiento en mi corazon.
Sabiendo que te alejaste
Y me dejaste con ilusion.

Pero el tiempo que ha pasado
Ma ha dejado un ilusion.
De vivir enamorado
De vivir por ti mi amor.

El amor nunca se olvida
Cuando es la primera vez.
Yo de ti nunca me olvido
Aunque no quieras de mi saber

El amor nunca se olvida
Cuando es la primera vez.
Yo de ti nunca me olvido
Aunque no quieras de mi saber.

Le Premier Amour

C'était en été
C'était en été
Quand je t'ai rencontrée.
Tu avais quinze ans
Quand je t'ai donné mon amour.

Mais le temps qui a passé
M'a laissé une illusion.
De vivre amoureux
De vivre pour toi, mon amour.

L'amour ne s'oublie jamais
Quand c'est la première fois.
Je ne t'oublie jamais
Même si tu ne veux pas que je le sache.

L'amour ne s'oublie jamais
Quand c'est la première fois.
Je ne t'oublie jamais
Même si tu ne veux pas que je le sache.

De le savoir, je ne suis pas en colère
Il y a du sentiment dans mon cœur.
Sachant que tu t'es éloignée
Et m'as laissé avec une illusion.

Mais le temps qui a passé
M'a laissé une illusion.
De vivre amoureux
De vivre pour toi, mon amour.

L'amour ne s'oublie jamais
Quand c'est la première fois.
Je ne t'oublie jamais
Même si tu ne veux pas que je le sache.

L'amour ne s'oublie jamais
Quand c'est la première fois.
Je ne t'oublie jamais
Même si tu ne veux pas que je le sache.