Grupo Toppaz - Mariposa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Toppaz - Mariposa




Mariposa
Papillon
Nunca más,
Plus jamais,
Me podrás,
Tu ne pourras,
Convencer.
Me convaincre.
De que ya,
Que déjà,
Se olvidó,
Elle a oublié,
De mi amor.
Mon amour.
Y es que yo,
Et je sais,
que de verdad,
Que tu m'aimes vraiment,
Me quieres sólo a mi,
Seulement moi,
Aunque estés muy lejos,
Même si tu es très loin,
Hoy de mi...
Aujourd'hui de moi...
Nuestro amor,
Notre amour,
Cruzará,
Traversera,
Cielo y mar,
Le ciel et la mer,
Porque es,
Parce que c'est,
Un amor,
Un amour,
Sin igual...
Sans égal...
Y es que yo,
Et je sais,
que de verdad,
Que tu m'aimes vraiment,
Me quieres sólo a mi,
Seulement moi,
Aunque estés muy lejos,
Même si tu es très loin,
Hoy de mi...
Aujourd'hui de moi...
Mariposa...
Papillon...
Oh mariposa,
Oh papillon,
Sabes bien...
Tu sais bien...
Que volveré...
Que je reviendrai...
Mariposa,
Papillon,
Oh mariposa,
Oh papillon,
Junto a ti me quedaré.
Je resterai à tes côtés.
II
II
Nuestro amor,
Notre amour,
Cruzará,
Traversera,
Cielo y mar,
Le ciel et la mer,
Porque es,
Parce que c'est,
Un amor,
Un amour,
Sin igual.
Sans égal.
Ya lo Ves,
Tu le vois,
No lo dudes más,
N'en doute plus,
Me quieres sólo a mi,
Tu m'aimes seulement moi,
Aunque estés tan lejos
Même si tu es si loin
Hoy de mi...
Aujourd'hui de moi...
Mariposa,
Papillon,
Oh mariposa,
Oh papillon,
Sabes bien...
Tu sais bien...
Que volveré.
Que je reviendrai.
Mariposa,
Papillon,
Oh mariposa,
Oh papillon,
Junto a ti me quedaré.
Je resterai à tes côtés.
Mariposa,
Papillon,
Oh mariposa,
Oh papillon,
Sabes bien que volveré.
Tu sais bien que je reviendrai.
Mariposa,
Papillon,
Oh mariposa,
Oh papillon,
Junto a ti me quedaré.
Je resterai à tes côtés.





Writer(s): ralph bernet, danyel gérard, howard barnes


Attention! Feel free to leave feedback.