Grupo Tradição - Vaneirinha Da Saudade/ Eu Já Biquei (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Grupo Tradição Vaneirinha Da Saudade/ Eu Já Biquei (Ao Vivo)

Grupo Tradição - Vaneirinha Da Saudade/ Eu Já Biquei (Ao Vivo)

Lyrics and translation Grupo Tradição - Vaneirinha Da Saudade/ Eu Já Biquei (Ao Vivo)




Vaneirinha Da Saudade/ Eu Já Biquei (Ao Vivo)
Ma petite mouche de la nostalgie / Je l'ai embrassée (En direct)
Meu amor
Mon amour
Desse jeito eu não resisto a dor
Comme ça, je ne peux pas résister à la douleur
Vou morrer
Je vais mourir
De saudade do meu bem querer
De nostalgie pour mon bien-aimé
Vou morrer
Je vais mourir
De saudade do meu bem querer
De nostalgie pour mon bien-aimé
Que castigo
Quel châtiment
Se eu não estou ai contigo
Si je ne suis pas là avec toi
Vou morrer
Je vais mourir
De saudades do meu bem querer
De nostalgie pour mon bien-aimé
Vou morrer
Je vais mourir
De saudades do meu bem querer
De nostalgie pour mon bien-aimé
Eu já biquei, eu já biquei essa neguinha.
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée cette petite négresse.
Agora ela é minha,
Maintenant, elle est à moi,
Agora ela é minha.
Maintenant, elle est à moi.
Eu já biquei, eu já biquei essa neguinha.
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée cette petite négresse.
Agora ela é minha,
Maintenant, elle est à moi,
Agora ela é minha.
Maintenant, elle est à moi.
Eu já biquei, eu já biquei essa neguinha.
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée cette petite négresse.
Agora ela é minha,
Maintenant, elle est à moi,
Agora ela é minha.
Maintenant, elle est à moi.
Eu já biquei, eu já biquei essa neguinha.
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée cette petite négresse.
Agora ela é minha,
Maintenant, elle est à moi,
Agora ela é minha.
Maintenant, elle est à moi.
Eu dei um beijo na boquinha dessa nega
Je l'ai embrassée sur la bouche cette négresse
E no escurinho nós fomos namorar.
Et dans l'obscurité, nous sommes allés nous promener.
E no embalo, nós dois se esfregando,
Et au rythme, nous nous frottions l'un contre l'autre,
Eu e ela se amassando, hoje o bicho vai pegar.
Elle et moi nous nous enlaçions, aujourd'hui la bête va se lâcher.
Eu dei um beijo na boquinha dessa nega
Je l'ai embrassée sur la bouche cette négresse
E no escurinho nós fomos namorar.
Et dans l'obscurité, nous sommes allés nous promener.
E no embalo, nós dois se esfregando,
Et au rythme, nous nous frottions l'un contre l'autre,
Eu e ela se amassando, hoje o bicho vai pegar.
Elle et moi nous nous enlaçions, aujourd'hui la bête va se lâcher.
Eu já biquei, eu já biquei essa neguinha.
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée cette petite négresse.
Agora ela é minha,
Maintenant, elle est à moi,
Agora ela é minha.
Maintenant, elle est à moi.
Eu já biquei, eu já biquei essa neguinha.
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée cette petite négresse.
Agora ela é minha,
Maintenant, elle est à moi,
Agora ela é minha.
Maintenant, elle est à moi.
Eu já biquei, eu já biquei essa neguinha.
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée cette petite négresse.
Agora ela é minha,
Maintenant, elle est à moi,
Agora ela é minha.
Maintenant, elle est à moi.
Eu já biquei, eu já biquei essa neguinha.
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée cette petite négresse.
Agora ela é minha,
Maintenant, elle est à moi,
Agora ela é minha.
Maintenant, elle est à moi.
Eu já biquei, eu já biquei essa neguinha.
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée cette petite négresse.
Agora ela é minha,
Maintenant, elle est à moi,
Agora ela é minha.
Maintenant, elle est à moi.
Eu já biquei, eu já biquei essa neguinha.
Je l'ai embrassée, je l'ai embrassée cette petite négresse.
Agora ela é minha,
Maintenant, elle est à moi,
Agora ela é minha.
Maintenant, elle est à moi.




Writer(s): Albino Manique, Anderson Nogueira, Francisco Castilhos
Grupo Tradição - Bailão Do Tradição Ao Vivo
Album
Bailão Do Tradição Ao Vivo
date of release
10-06-1970

1 Sessenta Dias Apaixonado (Ao Vivo)
2 Vaneira Das Meninas Carinhosas (Ao Vivo)
3 Vaneirinha Da Saudade/ Eu Já Biquei (Ao Vivo)
4 Boate Azul (Ao Vivo)
5 Cereja E Maçã (Ao Vivo)
6 Brasileira (Ao Vivo)
7 Maria Fumaça (Ao Vivo)
8 Do Jeito Que a Gente Gosta (Ao Vivo)
9 Inimigo do Peito (Ao Vivo)
10 Faz Isso Não Paixão (Ao Vivo)
11 Seu Diário (Ao Vivo)
12 Eu Hoje Entrego os Pontos (Ao Vivo)
13 Bailezito (Ao Vivo)
14 Nosso Balanço (Ao Vivo)
15 Eu Só Quero um Xodó (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.