Grupo Trinidad - Estás Molesto - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Trinidad - Estás Molesto - En Vivo




Estás Molesto - En Vivo
Tu es fâché - En direct
Para ese amor que hay que fingir,
Pour cet amour qu'il faut feindre,
Con mucho cariño.
Avec beaucoup d'affection.
Estás molesto porque sabes que ha nacido,
Tu es fâché parce que tu sais qu'elle est née,
Es una nena parecida tanto a ti,
C'est une petite fille qui te ressemble beaucoup,
Estás molesto porque no puedes tenerla,
Tu es fâché parce que tu ne peux pas l'avoir,
Por ser el fruto de un amor que hay que fingir.
Parce qu'elle est le fruit d'un amour qu'il faut feindre.
Estás molesto y has pedido conocerla,
Tu es fâché et tu as demandé à la connaître,
Lleva tu sangre y un poquito de tu amor,
Elle porte ton sang et un peu de ton amour,
Amor que un día jugaste a la aventura,
Amour que tu as joué un jour à l'aventure,
En ese hotel donde engañaste un corazón.
Dans cet hôtel tu as trompé un cœur.
No te dirá papá, preguntará quién es,
Elle ne te dira pas papa, elle demandera qui tu es,
Y cuando sea mayor te querrá conocer.
Et quand elle sera plus grande, elle voudra te connaître.
No te dirá papá, y te odiará tal vez,
Elle ne te dira pas papa, et elle te haïra peut-être,
Porque hiciste sufrir a su linda mamá.
Parce que tu as fait souffrir sa belle maman.
Estás molesto de pensar qué hará en el tiempo,
Tu es fâché de penser à ce qu'elle fera dans le temps,
Y tienes ganas de contarle a tu mujer
Et tu as envie de le dire à ta femme
Esa locura que te complicó la vida,
Cette folie qui t'a compliqué la vie,
Y hoy te marea hasta no saber qué hacer.
Et aujourd'hui, elle te rend fou au point de ne plus savoir quoi faire.
Estás molesto y has pedido conocerla,
Tu es fâché et tu as demandé à la connaître,
Lleva tu sangre y un poquito de tu amor,
Elle porte ton sang et un peu de ton amour,
Amor que un día jugaste a la aventura,
Amour que tu as joué un jour à l'aventure,
En ese hotel donde engañaste un corazón.
Dans cet hôtel tu as trompé un cœur.
No te dirá papá, preguntará quién es,
Elle ne te dira pas papa, elle demandera qui tu es,
Y cuando sea mayor te querrá conocer.
Et quand elle sera plus grande, elle voudra te connaître.
No te dirá papá, y te odiará tal vez,
Elle ne te dira pas papa, et elle te haïra peut-être,
Porque hiciste sufrir a su linda mamá.
Parce que tu as fait souffrir sa belle maman.
Estás molesto porque no puedes tenerla,
Tu es fâché parce que tu ne peux pas l'avoir,
Por ser el fruto de un amor que hay que fingir,
Parce qu'elle est le fruit d'un amour qu'il faut feindre,
Por ser el fruto de un amor que hay que fingir,
Parce qu'elle est le fruit d'un amour qu'il faut feindre,
Por ser el fruto de un amor que hay que fingir.
Parce qu'elle est le fruit d'un amour qu'il faut feindre.






Attention! Feel free to leave feedback.