Grupo Trinidad - No la Estoy Pasando Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Trinidad - No la Estoy Pasando Bien




No la Estoy Pasando Bien
Je ne vais pas bien
No la estoy pasando bien
Je ne vais pas bien
Trinidad
Trinidad
LETRA
PAROLES
Te cuento no la estoy pasando bien
Je te dis que je ne vais pas bien
No quiero trabajar perdí la fe,
Je ne veux pas travailler, j'ai perdu la foi,
Aquellos los que quise hoy no están
Ceux que j'aimais ne sont plus aujourd'hui
Y aquellos los que un día yo ayudé.
Et ceux que j'ai aidés un jour.
Te cuento no me pude superar
Je te dis que je n'ai pas pu aller de l'avant
Desde que te dejé todo esta mal,
Depuis que je t'ai quittée, tout va mal,
Me cuesta acostumbrar vivir sin vos
J'ai du mal à m'habituer à vivre sans toi
Toda mi vida te voy a extrañar.
Je vais t'aimer toute ma vie.
Yo necesito saber de ti,
J'ai besoin de savoir de toi,
Te necesito preguntar...
J'ai besoin de te demander...
Con quién estás, cómo andarás,
Avec qui es-tu, comment vas-tu,
Quién te ha querido, quién te amará...
Qui t'a aimé, qui t'aimera...
Con quién estás, cómo andarás,
Avec qui es-tu, comment vas-tu,
Quién te ha querido, quién te amará...
Qui t'a aimé, qui t'aimera...
No la estoy pasando bien
Je ne vais pas bien
Trinidad
Trinidad
LETRA
PAROLES
Te cuento no la estoy pasando bien
Je te dis que je ne vais pas bien
No quiero trabajar perdí la fe,
Je ne veux pas travailler, j'ai perdu la foi,
Aquellos los que quise hoy no están
Ceux que j'aimais ne sont plus aujourd'hui
Y aquellos los que un día yo ayudé.
Et ceux que j'ai aidés un jour.
Te cuento no me pude superar
Je te dis que je n'ai pas pu aller de l'avant
Desde que te dejé todo esta mal,
Depuis que je t'ai quittée, tout va mal,
Me cuesta acostumbrar vivir sin vos
J'ai du mal à m'habituer à vivre sans toi
Toda mi vida te voy a extrañar.
Je vais t'aimer toute ma vie.
Yo necesito saber de ti,
J'ai besoin de savoir de toi,
Te necesito preguntar...
J'ai besoin de te demander...
Con quién estás, cómo andarás,
Avec qui es-tu, comment vas-tu,
Quién te ha querido, quién te amará...
Qui t'a aimé, qui t'aimera...
Con quién estás, cómo andarás,
Avec qui es-tu, comment vas-tu,
Quién te ha querido, quién te amará...
Qui t'a aimé, qui t'aimera...
(Pero quien mejor que yo te puede decir... ay amor)
(Mais qui mieux que moi peut te le dire... oh mon amour)
Te cuento no la estoy pasando bien
Je te dis que je ne vais pas bien
No quiero trabajar perdí la fe,
Je ne veux pas travailler, j'ai perdu la foi,
Aquellos los que quise hoy no están
Ceux que j'aimais ne sont plus aujourd'hui
Y aquellos los que un día yo ayudé.
Et ceux que j'ai aidés un jour.
Te cuento no me pude superar
Je te dis que je n'ai pas pu aller de l'avant
Desde que te dejé todo esta mal,
Depuis que je t'ai quittée, tout va mal,
Me cuesta acostumbrar vivir sin vos
J'ai du mal à m'habituer à vivre sans toi
Toda mi vida te voy a extrañar.
Je vais t'aimer toute ma vie.
Yo necesito saber de ti,
J'ai besoin de savoir de toi,
Te necesito preguntar...
J'ai besoin de te demander...
Con quién estás, cómo andarás,
Avec qui es-tu, comment vas-tu,
Quién te ha querido, quién te amará...
Qui t'a aimé, qui t'aimera...
Con quién estás, cómo andarás,
Avec qui es-tu, comment vas-tu,
Dónde te has ido, quién te amará...
es-tu allée, qui t'aimera...
Flaca...
Ma belle...






Attention! Feel free to leave feedback.