Grupo Trinidad - No Puedo Con Otra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Trinidad - No Puedo Con Otra




No Puedo Con Otra
Не могу с другой
"Por medio de este tema quiero confesarte lo que con palabras no te puedo explicar"
"Этой песней я хочу признаться тебе в том, что не могу выразить словами"
Hace ya tiempo te deje me prometi te iba a olvidar,
Давно я тебя оставил, пообещав себе, что забуду,
Te juro que hasta llore, dije contigo nunca mas.
Клянусь, я даже плакал, сказал, что с тобой покончено.
Pero no pude conformar nunca con otra el corazon
Но не смог я успокоить с другой сердце своё
Y cada dia te extrañe un poquito mas.
И каждый день скучал по тебе всё сильнее.
No puedo con otra, no es la misma cosa
Не могу с другой, это не то же самое,
No tiene lo lindo, esa parte jugosa.
В ней нет той прелести, той сочной части.
No puedo con otra, no siento caliente
Не могу с другой, не чувствую того жара,
Si al juntarse los cuerpos
Когда наши тела соприкасаются,
Con otra es diferente.
С другой всё иначе.
Ay amor!
Ах, любовь моя!
Hace ya tiempo decidi juntar mis cosas y marchar
Давно я решил собрать вещи и уйти,
Pensando en que serias facil reemplazar
Думая, что тебя будет легко заменить.
Pero no pude conformar nunca con otra el corazon
Но не смог я успокоить с другой сердце своё,
Y cada dia te extrañe un poquito mas.
И каждый день скучал по тебе всё сильнее.
No puedo con otra no es la misma cosa
Не могу с другой, это не то же самое,
No tiene lo lindo esa parte jugosa
В ней нет той прелести, той сочной части.
No puedo con otra, no siento caliente
Не могу с другой, не чувствую того жара,
Si al juntarse los cuerpos
Когда наши тела соприкасаются,
Con otra es diferente.x2
С другой всё иначе. х2
"Y aunque te cueste creerlo aun no te olvide"
хотя тебе трудно в это поверить, я всё ещё не забыл тебя"
Tuuu amor y no te olvide.
Тебя, любовь моя, и не забыл.






Attention! Feel free to leave feedback.