Grupo Trinidad - Una Raya al Corazón - translation of the lyrics into German

Una Raya al Corazón - Grupo Trinidadtranslation in German




Una Raya al Corazón
Eine Narbe im Herzen
Yo no la mandé quiero que sepa
Ich habe sie nicht geschickt, ich will, dass sie es weiß
Si no ves que estoy tan triste
Siehst du nicht, dass ich so traurig bin?
Abogado créame
Anwalt, glauben Sie mir
Ella hace la calle porque quiere
Sie geht auf die Straße, weil sie es will
Y le juro hemos peleado
Und ich schwöre, wir haben uns gestritten
Al vernos la última vez
Als wir uns das letzte Mal sahen
Sabe que con eso me castiga
Sie weiß, dass sie mich damit bestraft
Me pidió entrar en mi vida
Sie bat mich, in ihr Leben zu treten
Y al negarme decidió
Und als ich mich weigerte, beschloss sie
Irse allá muy lejos donde nadie
Weit weg zu gehen, wo niemand
Solo yo pueda aceptarle
Außer mir, sie akzeptieren kann
El camino que eligió
Den Weg, den sie gewählt hat
Nunca me vestí de 840
Ich habe mich nie als Zuhälter aufgeführt
Y aunque dude ella me hizo
Und obwohl sie zweifelt, hat sie mir
Una raya al corazón
Eine Narbe im Herzen zugefügt
Yo no la mandé porque me culpa
Ich habe sie nicht geschickt, warum beschuldigt sie mich?
Si lo sucio que ha ganado
Wenn ich von dem schmutzigen Geld, das sie verdient hat
Yo ni un peso le acepte
Nicht einen Peso angenommen habe
Ella hace la vida porque quiere
Sie lebt dieses Leben, weil sie es will
Y bien sabe que me tiene
Und sie weiß genau, dass sie mich hat
Que jamás la dejaré
Dass ich sie niemals verlassen werde
Sabe que con eso me castiga
Sie weiß, dass sie mich damit bestraft
Me pidió entrar en mi vida
Sie bat mich, in ihr Leben zu treten
Y al negarme decidió
Und als ich mich weigerte, beschloss sie
Irse allá muy lejos donde nadie
Weit weg zu gehen, wo niemand
Solo yo pueda aceptarle
Außer mir, sie akzeptieren kann
El camino que eligió
Den Weg, den sie gewählt hat
Nunca me vestí de 840
Ich habe mich nie als Zuhälter aufgeführt
Y aunque dude ella me hizo
Und obwohl sie zweifelt, hat sie mir
Una raya al corazón
Eine Narbe im Herzen zugefügt
Nunca me vestí de 840
Ich habe mich nie als Zuhälter aufgeführt
Y aunque dude ella me hizo
Und obwohl sie zweifelt, hat sie mir
Una raya al corazón
Eine Narbe im Herzen zugefügt






Attention! Feel free to leave feedback.