Grupo Veneno - Por Dinero, Por Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Veneno - Por Dinero, Por Amor




Por Dinero, Por Amor
Pour l'argent, pour l'amour
Que dolor,
Quelle douleur,
Fue al saber que estás lejos,
Apprendre que tu es loin,
Mientras yo,
Alors que moi,
Yo la sigo esperando.
Je continue à t'attendre.
Que paso?
Que s'est-il passé ?
El otro me la robo,
Un autre m'a volé ma bien-aimée,
Y se marchó
Et il est parti
De la noche a la mañana.
Du jour au lendemain.
Hay que dolor,
Quelle douleur,
Fue el saber que estás lejos,
Apprendre que tu es loin,
Mientras yo,
Alors que moi,
Yo la sigo esperando.
Je continue à t'attendre.
Que paso?,
Que s'est-il passé ?
El otro me la robo
Un autre m'a volé ma bien-aimée
Y se marchó
Et il est parti
De la noche a la mañana.
Du jour au lendemain.
Qué hago, qué hago yo?
Que faire, que faire ?
Si con otro se marchó,
Si tu es partie avec un autre,
Por dinero por amor,
Pour l'argent ou pour l'amour,
Sólo que me dejó.
Je sais juste que tu m'as quitté.
Qué hago, qué hago yo?
Que faire, que faire ?
Si con otro se marchó,
Si tu es partie avec un autre,
Por dinero, por amor,
Pour l'argent, pour l'amour,
Sólo que me dejó.
Je sais juste que tu m'as quitté.
Que dolor,
Quelle douleur,
Fue el saber que estás lejos,
Apprendre que tu es loin,
Mientras yo,
Alors que moi,
Yo la sigo esperando.
Je continue à t'attendre.
Que paso?,
Que s'est-il passé ?
El otro me la robo
Un autre m'a volé ma bien-aimée
Y se marchó
Et il est parti
De la noche a la mañana.
Du jour au lendemain.
Hay que dolor,
Quelle douleur,
Fue el saber que estás lejos,
Apprendre que tu es loin,
Mientras yo,
Alors que moi,
Yo la sigo esperando.
Je continue à t'attendre.
Que paso?,
Que s'est-il passé ?
El otro me la robo
Un autre m'a volé ma bien-aimée
Y se marchó
Et il est parti
De la noche a la mañana.
Du jour au lendemain.
Qué hago, qué hago yo?
Que faire, que faire ?
Si con otro se marchó,
Si tu es partie avec un autre,
Por dinero por amor,
Pour l'argent ou pour l'amour,
Sólo que me dejó.
Je sais juste que tu m'as quitté.
Qué hago, qué hago yo?
Que faire, que faire ?
Si con otro se marchó,
Si tu es partie avec un autre,
Por dinero, por amor,
Pour l'argent, pour l'amour,
Sólo que me dejó.
Je sais juste que tu m'as quitté.





Writer(s): Ruben Luna


Attention! Feel free to leave feedback.