Alma Mia - Grupo Vennus translation in German

Alma Mia

alma alma mía hasta cuando
podre mirarte hasta cuando podre besarte Dime tu hasta cuando si se que no debo jamas de ti enamorarme que para mi ya ya es muy tarde debo olvidarte yo debo olvidarte
mi castigo fue el de querer probar esa miel de tus labios y motivar tu pensar.
y en mi soledad tengo que esperar a que me hables por teléfono para podernos escuchar

ahora somos amantes nos falta tiempo para querernos
la noche es corta tu tu y yo sabemos que al separarnos los dos lloraremos

mi castigo fue el de quererte probar
esa miel de tus labios y motivar
tu pensar
y en mi soledad tengo que
esperar
yo no se que tanto tiempo
para podernos amar aar

Meine Seele

Meine Seele, meine Seele, bis wann
Kann ich dich ansehen bis wann kann ich dich küssen Sag mir du bis wann obwohl ich weiß dass ich mich niemals in dich verlieben darf dass es für mich ja ja schon zu spät ist ich muss dich vergessen ich muss dich vergessen
Meine Strafe war diesen Honig deiner Lippen kosten zu wollen und dein Denken anzuregen
Und in meiner Einsamkeit muss ich warten bis du mich telefonisch anrufst damit wir uns hören können

Jetzt sind wir Liebhaber uns fehlt die Zeit uns zu lieben
Die Nacht ist kurz du du und ich wissen dass wir beim Trennen zu weinen beginnen

Meine Strafe war dich ausprobieren zu wollen
diesen Honig deiner Lippen und anzuregen
dein Denken
Und in meiner Einsamkeit muss ich
warten
Ich weiß nicht wie viel Zeit
damit wir uns lieben können aar