Lyrics and translation Grupo de Expertos Solynieve - Alegato Meridional
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alegato Meridional
Южный аргумент
Apelando
al
sustrato,
Взывая
к
основам,
Una
vaca
y
un
gato
y
mis
entresijos,
Корова,
кот
и
мои
внутренности,
Yo
sigo
buscando
un
punto
fijo.
Я
всё
ещё
ищу
точку
опоры.
Mojando
magdalenas
Макаю
печенье,
Como
hacía
mi
amigo
Marcel
en
ginebra,
Как
мой
друг
Марсель
в
Женеве,
Con
la
g
pequeña,
un
desayuno
con
fuerza.
С
маленькой
буквы
"ж",
завтрак
с
силой.
Una
forma
ideal
Идеальный
способ
De
evocar
el
recuerdo
Вызвать
воспоминание,
Para
empezar
algo
nuevo.
Чтобы
начать
что-то
новое.
Empezó
la
revuelta,
Началась
революция,
Le
he
pedido
a
Juanita
que
me
abra
la
puerta
Я
попросил
Хуаниту
открыть
мне
дверь
De
su
casita
pequeña.
Её
маленького
домика.
Cerca
de
la
frontera
У
самой
границы
Entre
lo
que
se
ha
ido
y
lo
que
nos
espera,
Между
тем,
что
ушло,
и
тем,
что
нас
ждет,
Con
la
fe
que
queda
cantando
Guantanamera.
С
остатками
веры,
напевая
"Гуантанамеру".
Una
forma
ideal
Идеальный
способ
De
dejar
de
pensar
Перестать
думать,
Para
seguir
dando
guerra,
Чтобы
продолжать
борьбу,
Para
seguir
dando
guerra.
Чтобы
продолжать
борьбу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Navarro, Juan Rodriguez, Manuel Ferrón
Attention! Feel free to leave feedback.