Lyrics and translation Grupo de Expertos Solynieve - Dime

Dime

No se si estoy en lo cierto
Yo no se si me equivoco
Pero que tú estas mintiendo
Eso si que lo estoy viendo
Y lo estamos viendo todos

Dime que tengo que hacer
Para no volverme loco
Que por la noche no duermo
Y por el día tampoco

Por qué me decías que me querías
Si no era cierto
Si me ibas a abandonar por la mañana
Por que no puedo resolver ese misterio
Y tú lo sabes pero no me dices nada

Dime que tengo que hacer
Para no volverme loco
Que por la noche no duermo
Y por el día tampoco
Sin saber donde estarás
Sin saber si estás con otro
Sin saber nada de ti
Sin saber de ti ni un poco

Porque se me llevan los demonios
Si no te veo
Por que no puedo estar tranquilo yo en mi casa
Por que no puedo resolver ese misterio
Y tú lo sabes pero no me dices nada

Dime que tengo que hacer
Para no volverme loco
Que por la noche no duermo
Y por el día tampoco
Sin saber donde estarás
Sin saber si estás con otro
Sin saber nada de ti
Sin saber de ti ni un poco

Los ángeles? celestiales
Con cariño y con paciencia
Refundiendo? mis libertades
Me hicieron a mi manera
Para no ¿? en mis males?
Me hicieron de esta manera

Tell Me

I don't know if I'm right
I don't know if I'm wrong
But I can tell that you're lying
I can see it with my own eyes
And so can everyone else

Tell me what I should do
To keep myself from going crazy
I can't sleep at night
And I can't function during the day

Why did you tell me that you loved me
If it wasn't true
If you were just going to leave me in the morning
Why can't I figure out this mystery
And you know it but you won't tell me anything

Tell me what I should do
To keep myself from going crazy
I can't sleep at night
And I can't function during the day
Not knowing where you are
Not knowing if you're with someone else
Not knowing anything about you
Not knowing the least bit about you

Because I'm being driven crazy
If I don't see you
Why can't I be at peace in my own home
Why can't I figure out this mystery
And you know it but you won't tell me anything

Tell me what I should do
To keep myself from going crazy
I can't sleep at night
And I can't function during the day
Not knowing where you are
Not knowing if you're with someone else
Not knowing anything about you
Not knowing the least bit about you

Angels? Celestials
With kindness and with patience
Remolding? My liberties
They made me in my own way
Not to dwell in my troubles?
They made me in this way