Grupo de Expertos Solynieve - Dime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo de Expertos Solynieve - Dime




Dime
Скажи
No se si estoy en lo cierto
Я не знаю, прав ли я
Yo no se si me equivoco
Я не знаю, ошибаюсь ли я
Pero que estas mintiendo
Но что ты лжешь
Eso si que lo estoy viendo
Это я точно вижу
Y lo estamos viendo todos
И мы все это видим
Dime que tengo que hacer
Скажи мне, что делать
Para no volverme loco
Чтобы не сойти с ума
Que por la noche no duermo
Ночью я не сплю
Y por el día tampoco
И днем тоже
Por qué me decías que me querías
Почему ты говорила, что любишь меня
Si no era cierto
Если это неправда
Si me ibas a abandonar por la mañana
Если ты собираешься бросить меня утром
Por que no puedo resolver ese misterio
Почему я не могу разгадать эту загадку
Y lo sabes pero no me dices nada
А ты знаешь, но ничего не говоришь
Dime que tengo que hacer
Скажи мне, что делать
Para no volverme loco
Чтобы не сойти с ума
Que por la noche no duermo
Ночью я не сплю
Y por el día tampoco
И днем тоже
Sin saber donde estarás
Не зная, где ты
Sin saber si estás con otro
Не зная, с кем ты
Sin saber nada de ti
Ничего о тебе не зная
Sin saber de ti ni un poco
Ничего о тебе не зная
Porque se me llevan los demonios
Потому что демоны одолевают меня
Si no te veo
Если я не вижу тебя
Por que no puedo estar tranquilo yo en mi casa
Почему я не могу быть спокоен дома
Por que no puedo resolver ese misterio
Почему я не могу разгадать эту загадку
Y lo sabes pero no me dices nada
А ты знаешь, но ничего не говоришь
Dime que tengo que hacer
Скажи мне, что делать
Para no volverme loco
Чтобы не сойти с ума
Que por la noche no duermo
Ночью я не сплю
Y por el día tampoco
И днем тоже
Sin saber donde estarás
Не зная, где ты
Sin saber si estás con otro
Не зная, с кем ты
Sin saber nada de ti
Ничего о тебе не зная
Sin saber de ti ni un poco
Ничего о тебе не зная
Los ángeles? celestiales
Ангелы? Небесные
Con cariño y con paciencia
С любовью и терпением
Refundiendo? mis libertades
Перекраивая? мою свободу
Me hicieron a mi manera
Они создали меня
Para no ¿? en mis males?
Чтобы я не ? в своих бедах?
Me hicieron de esta manera
Они создали меня таким





Writer(s): Oscar Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.