Grupo de Expertos Solynieve - Estoy Vivo de Milagro (Fandangos de Glasgow) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo de Expertos Solynieve - Estoy Vivo de Milagro (Fandangos de Glasgow)




Estoy Vivo de Milagro (Fandangos de Glasgow)
Я жив чудом (Фанданго из Глазго)
De piedra fortalecido
Как крепость каменная я
Soy castillo formidable
Я крепость нерушимая
De piedra fortalecido
Как крепость каменная я
De piedra fortalecido
Как крепость каменная я
Soy castillo formidable
Я крепость нерушимая
De piedra fortalecido
Как крепость каменная я
Has tratado de derribarme
Ты пыталась меня сломить
Cosa que no has conseguido
Но у тебя не получилось
Por mucho que lo intentaste
Как бы ты ни старалась
En criticar y murmurar
На критику и сплетни
El tiempo que te has llevado
Ты столько времени потратила
En criticar y murmurar
На критику и сплетни
Lo podías haber empleado
Ты могла бы это время
En aprender y estudiar
Потратить на учебу
Y algo se te habría pegado
И чему-нибудь бы научилась
Estoy vivo de milagro
Я жив чудом
Estoy bien porque Dios quiere
Я здоров, потому что Бог этого хочет
Estoy vivo de milagro
Я жив чудом
Si por hubiera sido
Если бы все зависело от тебя
Yo estaría ya enterrado
Я бы уже был в могиле
Que es lo que hubieras querido
Такова твоя была цель





Writer(s): Juan Ramón Rodríguez Cervilla, Manuel Carlos Ferron Vilchez


Attention! Feel free to leave feedback.