Grupo de Expertos Solynieve - Fandango de la Libertad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo de Expertos Solynieve - Fandango de la Libertad




Fandango de la Libertad
Fandango de la Libertad
Ca' uno por su lao,
Chacun de notre côté,
Y que Dios reparta suerte.
Et que Dieu distribue la chance.
Ca' uno por su lao,
Chacun de notre côté,
Yo hago lo que me parece.
Je fais ce qui me semble bien.
Y me tiene sin cuidao,
Et je m'en fiche,
Que me critique la gente.
Que les gens me critiquent.
Que no me manden a mi,
Que personne ne me commande,
No quiero mandar en nadie,
Je ne veux commander personne,
Ni que me manden a mi,
Ni que l'on me commande à moi,
Prefiero ir a mi aire.
Je préfère aller à mon rythme.
Hoy aquí, mañana allí,
Aujourd'hui ici, demain là-bas,
Pero a ti, donde yo ande
Mais toi, je vais





Writer(s): Juan Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.