Lyrics and translation Grupo de Expertos Solynieve - La Nueva Reconquista de Graná

La Nueva Reconquista de Graná

Nos echaron de allí y nos tuvimos que largar
Hacia otro país, hacia otro lugar
Donde la noche cae
Mucho ante' que aquí
Donde la oscurida' no te deja vivir

Nos dijeron que no nos podíamo' queda'
En la misma región, ni en la misma ciuda'
Pero un día vendrá que podamos volver
Y ese día llegará un nuevo amanecer

Y por la noche me meto en el sobre
Y me acuerdo cuando estaba yo en Graná
Qué agusto estaba yo en Graná
Y por las mañanas me levanto de la cama
Pensando cuándo volveré a Graná
Cuándo volveré a Graná

Nos querían decir cómo pensar
Nos querían vestir a todo' igual
Pero una maldición sobre ellos caerá
El día que nosotro' podamos regresar

Y cada noche me meto en el sobre
Y me acuerdo cuando estaba yo en Graná
Qué agusto estaba yo en Graná
Y sé que me espera toda la noche en vela
Pensando cuándo volveré a Graná
Que, es donde debería estar

Y por las mañanas me levanto de la cama
Pensando cuándo volveré a Graná
Cuándo volveré a Graná
Y paso los días haciendo teoría' sobre la reconquista de Graná
La reconquista de Graná
La reconquista de Graná
Nueva reconquista de Graná

Новая Реконкиста Гранады

Нас изгнали оттуда, и нам пришлось уйти
В другую страну, в другое место
Где ночь опускается
Гораздо раньше, чем здесь
Где темнота не дает тебе жить

Они сказали нам, что мы не можем остаться
В том же регионе, ни в том же городе
Но наступит день, когда мы сможем вернуться
И в тот день наступит новый рассвет

И по ночам я забираюсь в конверт
И вспоминаю, как я был в Гранаде
Как мне было хорошо в Гранаде
И по утрам я встаю с постели
Думая, когда я снова вернусь в Гранаду
Когда я снова вернусь в Гранаду

Они хотели навязать нам образ мыслей
Они хотели одеть всех нас одинаково
Но проклятие падет на них
В тот день, когда мы сможем вернуться

И каждую ночь я забираюсь в конверт
И вспоминаю, как я был в Гранаде
Как мне было хорошо в Гранаде
И знаю, что меня ждет бессонная ночь
Думая, когда я снова вернусь в Гранаду
Где я должен быть

И по утрам я встаю с постели
Думая, когда я снова вернусь в Гранаду
Когда я снова вернусь в Гранаду
И дни проходят в теоретических размышлениях о реконкисте Гранады
Реконкисте Гранады
Реконкисте Гранады
Новой реконкисте Гранады