Grupo de Expertos Solynieve - La Próxima Vez - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Grupo de Expertos Solynieve - La Próxima Vez




La Próxima Vez
Next Time
Voy a estirar otros dos meses más,
I'm going to push it two more months,
El último fin de semana.
This last weekend.
Y voy a echar de menos lo que me la gana.
And I'm going to miss whatever I want.
Al paso que vamos, ya no llegamos,
At the rate we're going, we're not going to make it,
Mejor lo dejamos correr.
We better let it go.
Ya nos daremos más prisa la próxima vez.
We'll hurry next time.
La próxima vez,
Next time,
La próxima vez,
Next time,
Ya nos daremos más prisa la próxima vez.
We'll hurry next time.
Para de hablar, para de reflexionar
Stop talking, stop thinking
Y párate quieto un momento.
And stand still for a moment.
Y ya pondremos la próxima vez más empeño.
And next time we'll put more effort into it.
La próxima vez,
Next time,
La próxima vez,
Next time,
Ya pondremos más empeño la próxima vez.
We'll put more effort next time.
La próxima vez,
Next time,
La próxima vez,
Next time,
Ya pondremos más empeño la próxima vez.
We'll put more effort next time.





Writer(s): Juan Rodriguez, Manuel Ferrón


Attention! Feel free to leave feedback.