Lyrics and translation Grupo de Expertos Solynieve - No Vuelvo a Quedar Contigo

No Vuelvo a Quedar Contigo

Si es tan mono
No me extraña que se ande por las ramas.
Si está solo
Sólo trata de no irse solo a la cama,
Desvelarse acompañado
Y seguir magnificando el drama.

Si es tan tonto
No me cuadra que le des tanta importancia,
Que me hables de tu gran momento
Y de sus horas bajas.
?????????????????????
Trapos sucios que deben lavarse en casa.

Que me pidas un consejo
Y me despidas con una amenaza,
Que me pidas un consejo
Y me despidas con una amenaza,
Que me pidas un consejo
Y me despidas con una amenaza.

Я больше не хочу встречаться с тобой

Если он такой симпатичный
То неудивительно, что ты так часто с ним встречаешься.
Если он одинок
То он просто пытается не засыпать в одиночестве,
Просыпаться с кем-то рядом
И продолжать делать из этого драму.

Если он такой глупый
То мне непонятно, почему ты придаешь ему такое большое значение,
Что ты рассказываешь мне о своем великом моменте
И о его неудачах.
?????????????????????
Грязное белье нужно стирать дома.

Ты просишь у меня совета
И прощаешься со мной угрозой,
Ты просишь у меня совета
И прощаешься со мной угрозой,
Ты просишь у меня совета
И прощаешься со мной угрозой.