Lyrics and translation Grupo do Bola - Papo Reto (Superstar)

Papo Reto (Superstar)

Você deixou ela de lado pra falar com seus amigos, sobre as suas coisas chatas.
Ela deu brecha, eu me aproximei, porque eu me fortaleço é na sua falha.
Ela estava ali sozinha, querendo atenção e alguém pra conversar.
Então já era... Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer.
Se for já era... Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer.
Você falou pra ela que eu sou louco e mando mal.
Que eu não presto, que eu sou um marginal.
Que eu não tenho educação, que eu só falo palavrão, e pra socialite eu não tenho vocação.
Sei que isso tudo é verdade, mas... Eu quero que se exploda essa droga de sociedade.
Pago minhas contas, sou limpinho, não sou como você, fica na sua, playboyzinho.
Então já era... Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer.
Se for já era... Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer.
Se não quiser ficar só...
Se não quiser ficar só, cuide dela bem melhor, ou vai ficar só o pó .
Eu disse: Ferro na boneca, pedrada na vidraça.
Tudo que eu tenho, conquistei na raça.
Eu não sou simpático a ninguém.
Hoje eu vou de limusine, mas eu já andei de trem.

Прямой разговор (Суперзвезда)

Ты бросил её одну, чтобы поболтать с друзьями о своих скучных делах.
Она дала слабину, я приблизился, ведь я становлюсь сильнее на твоих ошибках.
Она была там одна, хотела внимания и кого-то, с кем можно поговорить.
Так что всё кончено... Я сделаю так, что она этого не забудет.
Если всё кончено... Я сделаю так, что она этого не забудет.
Ты говорил ей, что я псих и плохо себя веду.
Что я никчёмный, что я маргинал.
Что у меня нет воспитания, что я только матерюсь и к светской жизни не гожусь.
Знаю, всё это правда, но... Да пропади оно пропадом, это проклятое общество.
Я плачу по счетам, я чист, не то что ты, сиди тихо, сынок богатеньких родителей.
Так что всё кончено... Я сделаю так, что она этого не забудет.
Если всё кончено... Я сделаю так, что она этого не забудет.
Если не хочешь остаться один...
Если не хочешь остаться один, заботься о ней получше, а то останется только прах.
Я сказал: По полной программе, как камень в окно.
Всё, что у меня есть, я добился сам.
Я ни с кем не миндальничаю.
Сегодня я езжу на лимузине, но я ездил и на электричке.