Lyrics and translation Grupo É D - Video Clip

Video Clip

A primeira vez que eu vi você
Não sabia que pra nós
O amor iria acontecer
Só senti o calor da tua voz
Teu sorriso veio me dizer
Coisas que eu nem percebi
Mas sozinho no meu quarto
Tua imagem na parede
Surgiu como um vídeo Clip
Não posso conteeeeer
Meu coraçããããão
Sentiu uma vontade de TE AMAR
De te ter mais uma vez
Nem sei porque
Talvez seja eterna solidão
O que faz eu te querer
Só consigo entender
Que você iluminou meu coração
SÓ QUERO TER
VOCÊ PRA MIM
NOSSO CARINHO
VAI SER ASSIM
VOU TE MOSTRAR
O QUE AMOR ME FEZ
QUANDO TE VER
PELA SEGUNDA VEZ
SÓ QUERO TER
VOCÊ PRA MIM
NOSSO CARINHO
VAI SER ASSIM
VOU TE MOSTRAR
O QUE AMOR ME FEZ
QUANDO TE VER
Pela segunda vez
Teu sorriso veio me dizer
Coisas que eu nem percebi
Mas sozinho no meu quarto
Tua imagem na parede
Surgiu como um vídeo Clip
Não posso conteeeeer
Meu coraçããããão
Sentiu uma vontade de TE AMAR...
De te ter mais uma vez
Nem sei porque
Talvez seja eterna solidão
O que faz eu te querer
Só consigo entender
Que você iluminou meu coração
SÓ QUERO TER
VOCÊ PRA MIM
NOSSO CARINHO
VAI SER ASSIM
VOU TE MOSTRAR
O QUE AMOR ME FEZ
QUANDO TE VER
SÓ QUERO TER
VOCÊ PRA MIM
NOSSO CARINHO
VAI SER ASSIM
VOU TE MOSTRAR
O QUE AMOR ME FEZ
QUANDO TE VER ...
PELA SEGUNDA VEZ
O amor vai renascer com certeza
Quando nos reencontrarmos
Em qualquer lugar
Pela segunda vez

Видеоклип

Когда я увидел тебя впервые,
Я и не знал, что для нас
Любовь случится,
Я лишь почувствовал теплоту твоего голоса.
Твоя улыбка говорила мне
Вещи, которых я даже не замечал.
Но, оставшись один в своей комнате,
Твой образ на стене
Возник, словно видеоклип.
Я не могу сдержааать
Моё серрдцеее,
Оно почувствовало желание ЛЮБИТЬ ТЕБЯ,
Иметь тебя рядом ещё раз.
Даже не знаю почему,
Возможно, это вечное одиночество,
То, что заставляет меня желать тебя.
Я могу лишь понять,
Что ты осветила моё сердце.
Я ТОЛЬКО ХОЧУ ИМЕТЬ
ТЕБЯ РЯДОМ,
НАША ЛАСКА
БУДЕТ ТАКОЙ,
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ,
ЧТО ЛЮБОВЬ СДЕЛАЛА СО МНОЙ,
КОГДА УВИЖУ ТЕБЯ
ВО ВТОРОЙ РАЗ.
Я ТОЛЬКО ХОЧУ ИМЕТЬ
ТЕБЯ РЯДОМ,
НАША ЛАСКА
БУДЕТ ТАКОЙ,
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ,
ЧТО ЛЮБОВЬ СДЕЛАЛА СО МНОЙ,
КОГДА УВИЖУ ТЕБЯ
Во второй раз.
Твоя улыбка говорила мне
Вещи, которых я даже не замечал.
Но, оставшись один в своей комнате,
Твой образ на стене
Возник, словно видеоклип.
Я не могу сдержааать
Моё серрдцеее,
Оно почувствовало желание ЛЮБИТЬ ТЕБЯ...
Иметь тебя рядом ещё раз.
Даже не знаю почему,
Возможно, это вечное одиночество,
То, что заставляет меня желать тебя.
Я могу лишь понять,
Что ты осветила моё сердце.
Я ТОЛЬКО ХОЧУ ИМЕТЬ
ТЕБЯ РЯДОМ,
НАША ЛАСКА
БУДЕТ ТАКОЙ,
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ,
ЧТО ЛЮБОВЬ СДЕЛАЛА СО МНОЙ,
КОГДА УВИЖУ ТЕБЯ
Я ТОЛЬКО ХОЧУ ИМЕТЬ
ТЕБЯ РЯДОМ,
НАША ЛАСКА
БУДЕТ ТАКОЙ,
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ,
ЧТО ЛЮБОВЬ СДЕЛАЛА СО МНОЙ,
КОГДА УВИЖУ ТЕБЯ ...
ВО ВТОРОЙ РАЗ.
Любовь обязательно возродится,
Когда мы снова встретимся
Где угодно
Во второй раз.