Gruppa Skryptonite - Glupye I Nenuzhnye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gruppa Skryptonite - Glupye I Nenuzhnye




Glupye I Nenuzhnye
Glupye I Nenuzhnye
Увела ото всех крашеными кончиками волос
Tu m'as emmené loin de tous avec tes pointes de cheveux teintes
Я почти без монет, отпустили момент
J'ai presque plus d'argent, le moment s'est envolé
(Но нет, но нет, но нет)
(Mais non, mais non, mais non)
Целова-
Embrasser-
Целовать не при всех
Embrasser pas devant tout le monde
Спрашиваешь, чё хочу, но не без слёз
Tu me demandes ce que je veux, mais pas sans larmes
Я хотел, а ты нет
Je voulais, mais toi non
Я взрослел, а ты нет
J'ai grandi, mais toi non
Разлюбил, а ты нет
J'ai cessé d'aimer, mais toi non
И никаких тут побед
Et il n'y a aucune victoire ici
Только глупые и ненужные
Seulement des bêtises et des choses inutiles
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и ненужные
Non, seulement des bêtises et des choses inutiles
Увела ото всех крашеными кончиками волос
Tu m'as emmené loin de tous avec tes pointes de cheveux teintes
Я почти без монет, отпустили момент
J'ai presque plus d'argent, le moment s'est envolé
(Но нет, но нет, но нет)
(Mais non, mais non, mais non)
Целовать не при всех
Embrasser pas devant tout le monde
Спрашиваешь, чё хочу, но не без слёз
Tu me demandes ce que je veux, mais pas sans larmes
Я хотел, а ты нет
Je voulais, mais toi non
Я взрослел, а ты нет
J'ai grandi, mais toi non
Разлюбил, а ты нет
J'ai cessé d'aimer, mais toi non
И никаких тут побед
Et il n'y a aucune victoire ici
Только глупые и ненужные
Seulement des bêtises et des choses inutiles
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и ненужные
Non, seulement des bêtises et des choses inutiles
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и
Non, seulement des bêtises et
Нет, только глупые и ненужные
Non, seulement des bêtises et des choses inutiles
Увела ото всех крашеными кончиками волос
Tu m'as emmené loin de tous avec tes pointes de cheveux teintes
Я почти без монет, отпустили момент
J'ai presque plus d'argent, le moment s'est envolé
(Но нет, но нет, но нет)
(Mais non, mais non, mais non)
Целовать не при всех
Embrasser pas devant tout le monde
Спрашиваешь, чё хочу, но не без слёз
Tu me demandes ce que je veux, mais pas sans larmes
Я хотел, а ты нет
Je voulais, mais toi non
Я взрослел, а ты нет
J'ai grandi, mais toi non
Разлюбил, а ты нет
J'ai cessé d'aimer, mais toi non
И никаких тут побед
Et il n'y a aucune victoire ici
Только глупые и ненужные (только глупые)
Seulement des bêtises et des choses inutiles (seulement des bêtises)





Writer(s): кулмагамбетов адил


Attention! Feel free to leave feedback.