Gruvis Malt - Mr. Prince - translation of the lyrics into German

Mr. Prince - Gruvis Malttranslation in German




Mr. Prince
Herr Prinz
Time will put you in your place, just wait
Die Zeit wird dich zurechtweisen, warte nur
always courting the angels but you end up with devil? s lips
Immer umwirbst du die Engel, doch endest mit den Lippen des Teufels?
I think sometimes you wonder who is in control
Ich glaube, manchmal fragst du dich, wer die Kontrolle hat
But these mechanical moves
Aber diese mechanischen Bewegungen
they fit you well, Mr. Prince
sie passen gut zu dir, Herr Prinz
as all the stars and the moons
während all die Sterne und Monde
get dusted for your finger prints
nach deinen Fingerabdrücken abgestaubt werden
You laugh behind the sympathy
Du lachst hinter dem Mitgefühl
that you sing to yourself to sleep peacefully
das du dir selbst zum friedlichen Einschlafen vorsingst
I'm just waiting for a sign from behind the lines
Ich warte nur auf ein Zeichen von hinter den Linien
a sunrise at no one? s expense? the punchline divine
ein Sonnenaufgang auf niemandes Kosten? die göttliche Pointe
I think we? ll finally get it as you lose control
Ich glaube, wir werden es endlich verstehen, wenn du die Kontrolle verlierst
You sink behind the symphony
Du versinkst hinter der Symphonie
that you sing to yourself to sleep peacefully.
die du dir selbst zum friedlichen Einschlafen vorsingst.
That you sing to yourself to sleep peacefully.
Die du dir selbst zum friedlichen Einschlafen vorsingst.
That you sing to yourself to sleep peacefully.
Die du dir selbst zum friedlichen Einschlafen vorsingst.
But you? re sinking yourself so just hurry.
Aber du ziehst dich selbst hinunter, also beeil dich einfach.





Writer(s): Gavin Busath, Brendan Bell, Justin Abene, Scott Mcphail, Erik Nilsson, Steve Geuting


Attention! Feel free to leave feedback.