Gruvis Malt - Safety Train - translation of the lyrics into Russian

Safety Train - Gruvis Malttranslation in Russian




Safety Train
Поезд безопасности
Come on, move it along
Давай, двигайся дальше,
Nothing to see here
здесь не на что смотреть.
This railroad's for animals
Эта железная дорога для животных,
nothing but pigs, you're too clean
одни свиньи, ты слишком чиста.
Hit run... not pretty enough
Сбежала... недостаточно хорошенькая.
build your own house
Построй свой собственный дом,
Here's some dirt, be a deer
вот тебе немного грязи, будь оленем.
go to another station
Иди на другую станцию,
Or better yet,
или еще лучше,
stay in the middle where you belong
оставайся посередине, где тебе и место,
turning the process into a song
превращая процесс в песню.
Held my breath
Затаил дыхание,
finally hopped a train
наконец запрыгнул в поезд,
Hoping it would derail{before I found out what ii was headed for}
надеясь, что он сойдет с рельсов{прежде чем я узнаю, куда он направляется}.
Not exactly, not at all
Не совсем, совсем нет,
trying to relate
пытаюсь найти общий язык,
but it's a half-baked head shake
но это лишь неуверенный кивок,
In the middle of the road
посреди дороги,
and there's no hits here
и здесь нет попаданий,
maybe the safest highway known
возможно, это самое безопасное шоссе из известных.
Can't believe that time can't stop this train
Не могу поверить, что время не может остановить этот поезд.
Born and bronzed, thought we'd float along
Рожденные и бронзовые, думали, что будем плыть по течению.
Never thought we'd need a home, we're animals
Никогда не думали, что нам понадобится дом, мы же животные.
They said vegetables
Они сказали - овощи,
and you want butterflies
а ты хочешь бабочек.
Not exactly... not at all
Не совсем... совсем нет.
In the middle of the road
Посреди дороги.
Not exactly... not at all
Не совсем... совсем нет.
maybe the safest highway known
Возможно, это самое безопасное шоссе из известных.





Writer(s): Gavin Busath, Brendan Bell, Justin Abene, Scott Mcphail, Erik Nilsson, Steve Geuting


Attention! Feel free to leave feedback.