Since 1968 - Gruvis Malt translation in Russian

Since 1968

I'm a four-legged zombie on a two-step dance floor
I'd double down your money honey if you know what's good for you

Vampire won't go far
Sucking the life out of the party
Werewolf has no chance
'Cause Mr. Werewolf has no pants

Since 1968, I've been the number one champ at the Monster Dance Party
Since 1968, I've been the number one champ at the Monster Dance Party
Since 1968, I've been the number one champ at the Monster Dance Party

Lurch left
Neck spasm
Dead stare
Right at 'em
Drag leg
Knash Teeth
On flesh we feed

Lurch left
Neck spasm
Dead stare
Right at 'em
Drag leg
Knash Teeth
On flesh we feed

(I can never lose)
Lurch left
Neck spasm
Dead stare
Right at 'em
Drag leg
Knash Teeth
On flesh we feed

(While I wear four shoes)
Lurch left
Neck spasm
Dead stare
Right at 'em
Drag leg
Knash Teeth
On flesh we feed

I'm the undead quadruped
I could paint the town blood
Ready, set, better step back or you could lose your
Headstart, you need it
Clumsy mummy, pock you in the
I could cut a rug until it's bleeding through the ceiling

Since 1968, I've been the number one champ at the Monster Dance Party
Since 1968, I've been the number one champ at the Monster Dance Party

(Bombs overhead)
(Put your face on, ladies)
(They'll take you home tonight)
Since 1968, I've been the number one champ at the Monster Dance Party

(Bombs overhead)
(Paint your face on by numbers)
(They'll never run away)
Since 1968, I've been the number one champ at the Monster Dance Party

(Bombs overhead)
(Put your face on, ladies)
(They'll take you home tonight)
Since 1968, I've been the number one champ at the Monster Dance Party

(Bombs overhead)
(Paint your face on by numbers)
(They'll never run away)
Since 1968, I've been the number one champ at the Monster Dance Party

С 1968-го

Я четвероногий зомби на танцполе, танцующий твист
Я бы удвоил твои деньги, милая, если бы ты знала, что для тебя хорошо

Вампир далеко не уйдет
Высосав всю жизнь из вечеринки
У оборотня нет шансов
Потому что у мистера Оборотня нет штанов

С 1968-го я чемпион на Танцевальной Вечеринке Монстров
С 1968-го я чемпион на Танцевальной Вечеринке Монстров
С 1968-го я чемпион на Танцевальной Вечеринке Монстров

Шаг влево
Спазм в шее
Мертвый взгляд
Прямо на них
Тащу ногу
Скрежет зубов
Плотью мы питаемся

Шаг влево
Спазм в шее
Мертвый взгляд
Прямо на них
Тащу ногу
Скрежет зубов
Плотью мы питаемся

(Я никогда не проиграю)
Шаг влево
Спазм в шее
Мертвый взгляд
Прямо на них
Тащу ногу
Скрежет зубов
Плотью мы питаемся

(Пока я ношу четыре туфли)
Шаг влево
Спазм в шее
Мертвый взгляд
Прямо на них
Тащу ногу
Скрежет зубов
Плотью мы питаемся

Я нежить четвероногая
Я могу залить город кровью
На старт, внимание, лучше отступи или можешь потерять свою
Преимущество, оно тебе нужно
Неуклюжая мумия, ударю тебя в
Я могу отплясывать, пока кровь не просочится сквозь потолок

С 1968-го я чемпион на Танцевальной Вечеринке Монстров
С 1968-го я чемпион на Танцевальной Вечеринке Монстров

(Бомбы над головой)
(Наденьте свои лица, дамы)
(Они отвезут вас домой сегодня вечером)
С 1968-го я чемпион на Танцевальной Вечеринке Монстров

(Бомбы над головой)
(Нарисуйте свои лица по номерам)
(Они никогда не убегут)
С 1968-го я чемпион на Танцевальной Вечеринке Монстров

(Бомбы над головой)
(Наденьте свои лица, дамы)
(Они отвезут вас домой сегодня вечером)
С 1968-го я чемпион на Танцевальной Вечеринке Монстров

(Бомбы над головой)
(Нарисуйте свои лица по номерам)
(Они никогда не убегут)
С 1968-го я чемпион на Танцевальной Вечеринке Монстров