Gruvis Malt - The Heart Transplant You Can Afford - translation of the lyrics into German




The Heart Transplant You Can Afford
Die Herztransplantation, die du dir leisten kannst
Run and tell your mother
Lauf und erzähl deiner Mutter
Your heart's gone, you're her setting son
Dein Herz ist weg, du bist ihr untergehender Sohn
Were you robbed today?
Wurdest du heute ausgeraubt?
My shallow pockets march the deep parade.
Meine leeren Taschen marschieren in der tiefen Parade.
Doctors are songs that never get sung
Ärzte sind Lieder, die nie gesungen werden
The debt gets high, it thinks it's won
Die Schulden werden hoch, sie denken, sie haben gewonnen
Will you rob today?
Wirst du heute rauben?
By keeping brains alive
Indem Gehirne am Leben gehalten werden
The tired bodies never sleep
Schlafen die müden Körper nie
A tired life of thinking
Ein müdes Leben des Denkens
Got no one to blame
Hast niemandem, dem du die Schuld geben kannst
So you tell stories
Also erzählst du Geschichten
Till it's all blurry
Bis alles verschwommen ist
Strong man seems made of straw
Starker Mann scheint aus Stroh gemacht
Sidewalk, the street sees you
Gehsteig, die Straße sieht dich
Spending your life smashing radios
Dein Leben damit verbringen, Radios zu zerschlagen
The serial time killer
Der Serien-Zeitkiller
Speak so I can hear you
Sprich, damit ich dich hören kann
I wanna know, but the TV's on
Ich will es wissen, aber der Fernseher ist an
Who you robbed today
Wen du heute ausgeraubt hast
Our short attentions march in lemming parades.
Unsere kurzen Aufmerksamkeiten marschieren in Lemming-Paraden.
All in rows
Alle in Reihen
And getting old
Und werden alt
Hands raised in clean white clothes
Hände erhoben in sauberen weißen Kleidern
But no one owes us anything... it's easy
Aber niemand schuldet uns etwas... es ist einfach
So banks and lawyers made heaven free
Also machten Banken und Anwälte den Himmel kostenlos
And sleep
Und Schlaf
Could raise the dead
Könnte die Toten auferwecken
And time
Und Zeit
Could have them all marching
Könnte sie alle marschieren lassen
Clean me off, I just want to care again
Mach mich sauber, ich will mich einfach wieder kümmern können
Clean me off, I've been digging graves again
Mach mich sauber, ich habe wieder Gräber gegraben
Time breeds killers
Zeit züchtet Mörder





Writer(s): Gavin Busath, Brendan Bell, Justin Abene, Scott Mcphail, Erik Nilsson, Steve Geuting


Attention! Feel free to leave feedback.