Lyrics and translation Grydo - Crepiny

Crepiny

Nech sa stalo co sa stalo

Ja len dufam ze si pri mne bola happy
Ze len nespominas na to aky som bol debil
Strasne ma to boli pisat tieto texty
Aspon chvilu som vedel ake je to asi v nebi

Nech sa stalo co sa stalo nech ta nenavidim kolko chcem
Prosim davaj na seba pozor nech sa ti nic nestane
Nech si stastna a nech na mna zabudnes
Nech si stastna a nech zase vykvitnes

Neodpustim si ze som pre teba nebol dost
Ze som ti vlastne ani nedokazal pomoct
(Moj zivot uz nebude mat ziadnu cenu)
(Uz ma nebavi prezivat z kazdu cenu)

A tak utekam do nikam
Angels ma vedu hocikam

Pripomina mi ta vsetky miesta kde sme spolu nestihli zajst
Boli sme stale spolu a predsa sme sa nevedeli najst

Nech sa stalo co sa stalo
Ja len dufam ze si pri mne bola happy

Zonin in the nite
Osamela nite
Vraj je lepsie ked som sam ale necitim sa tak
Fakt mi chyba tvoj pohlad
Dotyk, vona, tvoja tvar
Bola si moj Serafin
Lucifer aj Toriel

Slova ostre ako cepel dorezali sme sa z vnutra
Slova ostre ako cepel dorezali sme si srdcia
(Trha ma to na kusy ked myslim na tvoj plac)
(Verim ze slzy zmiznu ked konecne necham)

Zomriet nadej
Zomriet nadej
V nas v nas
V nas v nas
V nas v nas
V nas v nas

Ползучий

Что бы ни случилось,

Я лишь надеюсь, что ты была счастлива со мной.
Что ты не вспоминаешь, каким я был дураком.
Мне ужасно больно писать эти тексты,
Хотя бы на мгновение я узнал, как там, на небесах.

Что бы ни случилось, пусть я ненавижу тебя, как хочу,
Прошу, будь осторожна, пусть с тобой ничего не случится.
Будь счастлива и забудь обо мне.
Будь счастлива и расцветай вновь.

Я не прощу себе, что был для тебя недостаточно хорош,
Что я даже не смог тебе помочь.
(Моя жизнь больше не будет иметь смысла)
(Я больше не хочу выживать любой ценой)

И я бегу в никуда,
Ангелы ведут меня куда-то.

Ты напоминаешь мне о тех местах, где мы не успели побывать.
Мы всегда были вместе, а до этого не могли найти друг друга.

Что бы ни случилось,
Я лишь надеюсь, что ты была счастлива со мной.

Блуждаю в ночи,
Одинокая ночь.
Говорят, лучше, когда я один, но я так не чувствую.
Мне очень не хватает твоего взгляда,
Прикосновения, запаха, твоего лица.
Ты была моим Серафимом,
Люцифером и Ториэль.

Слова, острые, как лезвие, резали нас изнутри.
Слова, острые, как лезвие, изрезали наши сердца.
(Меня разрывает на части, когда я думаю о твоих слезах.)
(Верю, что слезы высохнут, когда я наконец перестану)

Умирать надеждой.
Умирать надеждой.
В нас, в нас.
В нас, в нас.
В нас, в нас.
В нас, в нас.