Grydo - Oooh (feat. adusko & b4rshi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grydo - Oooh (feat. adusko & b4rshi)




Oooh (feat. adusko & b4rshi)
Oooh (feat. adusko & b4rshi)
Sluchatka mam na hlave a prechadzam sa v prirode
J'ai un casque sur la tête et je me promène dans la nature
Vzdycky stratim hlavu keby daco mi to pripomen
Je perdrais toujours la tête si quelque chose me le rappelait
N33k0 mi to vravel davno ale nepocuval som
Quelqu'un me l'a dit il y a longtemps, mais je n'ai pas écouté
Necitil som kvety ktore som mal priamo pod nosom
Je ne sentais pas les fleurs que j'avais sous le nez
Aj ked pozeras down
Même si tu regardes en bas
Vsetky kvapky rosy svietia v noci rovnako ako svietia hviezdy na nebi
Chaque goutte de rosée brille la nuit, comme les étoiles brillent dans le ciel
Aj ked si fakt sam
Même si tu es vraiment seul
Sam sebe robis spolocnost ako kamosi co tu mali byt na veky
Tu te tiens compagnie comme des amis qui étaient censés être pour toujours
Aj ked si sa snazil sam seba dobodat
Même si tu as essayé de te poignarder toi-même
Kazda rana pripomina nech sa spamatas
Chaque matin te rappelle de te ressaisir
Budem kricat aj ked mi hrdlo bude krvacat
Je crierai même si ma gorge saigne
Budem kricat aj ked mi hrdlo bude krvacat
Je crierai même si ma gorge saigne
Mrtvy si bol dlho tak chod zase trochu zit
Tu étais mort depuis longtemps, alors reviens vivre un peu
Mozno ze aj ty im chybas tak skus zase prist
Peut-être que tu leur manques aussi, alors essaie de revenir
Vsetko musis nechat ist vsetko nechaj ist
Tu dois tout laisser aller, laisse tout aller
A pamataj ze jazvy sa ti mozu este zist
Et souviens-toi que tes cicatrices peuvent encore guérir
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooooh
Ooooh
Lost lost
Perdu perdu
Citil som sa lost
Je me sentais perdu
Moj svet stracal farby
Mon monde perdait ses couleurs
Ja som necitil radost
Je ne ressentais pas de joie
Uz dost dost
Assez assez
Moja way je broke
Mon chemin est cassé
Srdce fuckin frozen
Le cœur foutu gelé
Do rana zmrznem na kost
Je gèlerai jusqu'aux os jusqu'au matin
Telo prazdna schranka
Le corps, une coquille vide
Nemal sa kam vratit
Il n'avait nulle part aller
Obracia sa stranka
La page se tourne
Svetu dodam farby
Je donnerai des couleurs au monde
Aj ked sa cas krati
Même si le temps presse
Uz sa nemam kam stratit
Je n'ai plus nulle part aller
Som na dobrej ceste
Je suis sur la bonne voie
Brokeway city vidim z dialky
Brokeway city, je le vois de loin
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooooh
Ooooh
Aaaahhahh
Aaaahhahh
Aj ked som broke down
Même si j'ai craqué
Snazim sa ist uuup
J'essaie d'aller uuup
Aaahahhaa
Aaahahhaa
Prechadzam sa sam
Je me promène seul
Vsade kvitnu polia
Des champs fleurissent partout
Mesacny svit pada na nase tvare
Le clair de lune tombe sur nos visages
Davno som zistil ze stastie nekupia dolare
J'ai appris il y a longtemps que le bonheur ne s'achète pas avec des dollars
Scared soul ale uz sa nebrodime
Âme effrayée, mais on ne se noie plus
Podaj mi ruku nech sa nestratime v dave
Prends ma main pour qu'on ne se perde pas dans la foule
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Citim sa ze ooh
Je sens que ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooooh
Ooooh
Brokeway only way tomuver
Brokeway, seul moyen de bouger
Tomuver
Bouger





Writer(s): Adu Sko


Attention! Feel free to leave feedback.