Gryff - Dreams - translation of the lyrics into German

Dreams - Gryfftranslation in German




Dreams
Träume
Home again
Wieder zuhause
Believing in the touch of your hand
Glaube an die Berührung deiner Hand
You′re alone again
Du bist wieder allein
Feelings of a journey so close to ending
Gefühle einer Reise, die so kurz vor dem Ende steht
I face my fears I wanna dance until the end
Ich stelle mich meinen Ängsten, ich will tanzen bis zum Ende
I'm feeling lost in time
Ich fühle mich in der Zeit verloren
It seems like I′m too late to call out again
Es scheint, als wäre ich zu spät, um wieder zu rufen
Take your time
Nimm dir Zeit
To believe it
Um es zu glauben
How do I know if it's real this time?
Woher weiß ich, ob es diesmal echt ist?
Because for all my life
Denn mein ganzes Leben lang
I think I'm the only one
denke ich, ich bin der Einzige
Think I′m the only one
Denke, ich bin der Einzige
I can think of you
Ich kann an dich denken
All my life
Mein ganzes Leben lang
I think I′m the only one
denke ich, ich bin der Einzige
Dreams don't last forever
Träume währen nicht ewig
I can think of you
Ich kann an dich denken
Awake again
Wieder wach
Living in a life of pretend
Lebe in einem Scheinleben
You′re alone again
Du bist wieder allein
Feelings of an empire so prone to changing
Gefühle eines Reiches, das so anfällig für Veränderungen ist
Two silent lovers we can talk but the words just fall away
Zwei stille Liebende, wir können reden, aber die Worte verhallen einfach
Feeling lost in time
Fühle mich in der Zeit verloren
Seems like I'm too late to call out again
Scheint, als wäre ich zu spät, um wieder zu rufen
Take your time
Nimm dir Zeit
To believe it
Um es zu glauben
How do I know if it′s real this time?
Woher weiß ich, ob es diesmal echt ist?
Because for all my life
Denn mein ganzes Leben lang
I think I'm the only one
denke ich, ich bin der Einzige
Think I′m the only one
Denke, ich bin der Einzige
I can think of you
Ich kann an dich denken
All my life
Mein ganzes Leben lang
I think I'm the only one
denke ich, ich bin der Einzige
Dreams don't last forever
Träume währen nicht ewig
I can think of you
Ich kann an dich denken
Oh
Oh
Connect again
Wieder verbinden
How can know what′s real this time
Wie kann ich wissen, was diesmal echt ist
Keep me waiting again
Lass mich wieder warten
Because for all my life
Denn mein ganzes Leben lang
I think I′m the only one
denke ich, ich bin der Einzige
Think I'm the only one
Denke, ich bin der Einzige
I can think of you
Ich kann an dich denken
All my life
Mein ganzes Leben lang
I think I′m the only one
denke ich, ich bin der Einzige
Dreams don't last forever
Träume währen nicht ewig
I can think of you
Ich kann an dich denken
You, you are the only one, only one
Du, du bist die Einzige, die Einzige
(I′m starting to believe it)
(Ich fange an, es zu glauben)
You, you are the only one
Du, du bist die Einzige
I think of you
Ich denke an dich
You, you are the only one, only one
Du, du bist die Einzige, die Einzige
(I'm starting to believe it)
(Ich fange an, es zu glauben)
You, you are the only one
Du, du bist die Einzige





Writer(s): Wade Mustoe


Attention! Feel free to leave feedback.