Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Mixed] - Gryffintranslation in German

Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Mixed]

Brauche deine Liebe (feat. Noah Kahan) [Gemischt]

I need your love (need your love)

Ich brauche deine Liebe (brauche deine Liebe)

Under my skin, how deep, I don't even know

Unter meiner Haut, wie tief, ich weiß es nicht einmal

Tried everythin', but I don't anymore

Hab alles versucht, aber jetzt nicht mehr

Realizin', shouldn't have let you go

Mir wird klar, ich hätte dich nicht gehen lassen sollen

Shouldn't have let you go

Hätte dich nicht gehen lassen sollen

Hardest part is knowin' that I had it

Das Schwerste ist zu wissen, dass ich es hatte

Somethin' almost perfect, we were almost perfect

Etwas fast Perfektes, wir waren fast perfekt

Maybe it's too late for me to save this

Vielleicht ist es zu spät für mich, das zu retten

But I gotta face this, no matter how I hate it

Aber ich muss mich dem stellen, egal wie sehr ich es hasse

I need your love to give me hope when I can't breathe

Ich brauche deine Liebe, um mir Hoffnung zu geben, wenn ich nicht atmen kann

I need your love to lift me up when I am weak

Ich brauche deine Liebe, um mich aufzurichten, wenn ich schwach bin

I need your love when I hate every part of me

Ich brauche deine Liebe, wenn ich jeden Teil von mir hasse

I need your love to set me free, I need your love

Ich brauche deine Liebe, um mich zu befreien, ich brauche deine Liebe

I need your love

Ich brauche deine Liebe

I need your love

Ich brauche deine Liebe

I need your love when I hate every part of me

Ich brauche deine Liebe, wenn ich jeden Teil von mir hasse

I need your love to set me free, I need your love

Ich brauche deine Liebe, um mich zu befreien, ich brauche deine Liebe

I need your love

Ich brauche deine Liebe

I need your love

Ich brauche deine Liebe

I need your love when I hate every part of me

Ich brauche deine Liebe, wenn ich jeden Teil von mir hasse

I need your love to set me free, I need your love

Ich brauche deine Liebe, um mich zu befreien, ich brauche deine Liebe

We got so close, but that don't mean anythin'

Wir kamen uns so nah, aber das bedeutet nichts

When it all comes around, I just wanna fall again

Wenn alles wiederkehrt, will ich einfach wieder fallen

'Cause I'm in a place where I don't feel anythin'

Denn ich bin an einem Ort, an dem ich nichts fühle

I don't feel anythin'

Ich fühle nichts

Hardest part is knowin' that I had it

Das Schwerste ist zu wissen, dass ich es hatte

Somethin' almost perfect, we were almost perfect

Etwas fast Perfektes, wir waren fast perfekt

Maybe it's too late for me to save this

Vielleicht ist es zu spät für mich, das zu retten

But I gotta face this, no matter how I hate it

Aber ich muss mich dem stellen, egal wie sehr ich es hasse

I need your love to give me hope when I can't breathe

Ich brauche deine Liebe, um mir Hoffnung zu geben, wenn ich nicht atmen kann

I need your love to lift me up when I am weak

Ich brauche deine Liebe, um mich aufzurichten, wenn ich schwach bin

I need your love when I hate every part of me

Ich brauche deine Liebe, wenn ich jeden Teil von mir hasse

I need your love to set me free, I need your love (whoa-oh)

Ich brauche deine Liebe, um mich zu befreien, ich brauche deine Liebe (whoa-oh)

I need your love, I need your love, I need your love tonight

Ich brauche deine Liebe, ich brauche deine Liebe, ich brauche deine Liebe heute Nacht

I need your love, just need your love (whoa-oh)

Ich brauche deine Liebe, brauche nur deine Liebe (whoa-oh)

I need your love tonight, just need your love, need your love

Ich brauche deine Liebe heute Nacht, brauche nur deine Liebe, brauche deine Liebe

Need your love, your love

Brauche deine Liebe, deine Liebe

I need your love

Ich brauche deine Liebe

I need your love

Ich brauche deine Liebe

I need your love when I hate every part of me

Ich brauche deine Liebe, wenn ich jeden Teil von mir hasse

I need your love to set me free, I need your lovel

Ich brauche deine Liebe, um mich zu befreien, ich brauche deine Liebe

Rate the translation

Writer(s): Carl Silvergran, Jeffrey Montalvo, Louise Irene Viktoria Lennartsson, Felix Flygare Floderer, Daniel Griffith, Johan Gustav Lindbrandt, Adrian Galvin, Sandro Cavazza

Album

Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage (DJ Mix)

date of release

23-10-2021

1 New Blood (feat. Boy Matthews) [Codeko Remix] [Mixed]
2 Commentary (from Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage) [Mixed]
3 Nobody Compares To You (feat. Katie Pearlman) [Codeko Remix] / Homesick (feat. Soundr) [Mixed]
4 Tie Me Down [Blanke Remix] [Mixed]
5 Tie Me Down (Mixed)
6 Just for a Moment (feat. Iselin) [VIP] [Mixed]
7 Just for a Moment (feat. Iselin) [VIP] [Mixed]
8 Down With Your Love (Mixed)
9 All You Need To Know (feat. Calle Lehmann) [Man Cub Remix] [Mixed]
10 All You Need to Know (feat. Calle Lehmann) [Mixed]
11 Cry (Mixed)
12 Feel Good (feat. Daya) / Homesick (feat. Soundr) [Mixed]
13 Island (feat. Nevve) [Mixed]
14 Rivals (Virtual Riot VIP) [Mixed]
15 Mirrors / Clarity (Mixed)
16 After You (feat. Calle Lehmann) [Mixed]
17 Body Back (feat. Maia Wright) [Mixed]
18 Remember (Madison Mars Remix) [Mixed]
19 Remember (Mixed)
20 Best Is Yet To Come (feat. Kyle Reynolds) [if found Remix] [Mixed]
21 I Want Love / Midnight City (Mixed)
22 San Frandisco (Mixed)
23 Don't Leave (Gryffin Remix) [Mixed]
24 Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Nurko Remix] [Mixed]
25 Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Mixed]
26 Safe With Me (Mixed)
27 First Time / Whole Heart (Mixed)
28 Only Now (feat. Tyler Graves) / Love Is Gone (feat. Dylan Matthew) [Mixed]
29 Bye Bye (feat. Ivy Adara) / Erase You / ID (from Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage) [Mixed]
30 Born to Survive (feat. rx Soul) [Wooli & Ray Volpe Remix] [Mixed]
31 Who I Am / Jungle Fury (Mixed)
32 Piece of Me / Want You (Mixed)

More albums