Gryffin - Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Mixed] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gryffin - Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Mixed]




Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Mixed]
Мне нужна твоя любовь (при участии Noah Kahan) [Mixed]
I need your love (need your love)
Мне нужна твоя любовь (нужна твоя любовь)
Under my skin, how deep, I don't even know
Под моей кожей, как глубоко, я даже не знаю
Tried everythin', but I don't anymore
Перепробовал всё, но больше не буду
Realizin', shouldn't have let you go
Понимаю, не следовало отпускать тебя
Shouldn't have let you go
Не следовало отпускать тебя
Hardest part is knowin' that I had it
Тяжелее всего знать, что у меня это было
Somethin' almost perfect, we were almost perfect
Что-то почти совершенное, мы были почти совершенны
Maybe it's too late for me to save this
Возможно, уже слишком поздно спасать это
But I gotta face this, no matter how I hate it
Но я должен столкнуться с этим, как бы сильно я этого ни ненавидел
I need your love to give me hope when I can't breathe
Мне нужна твоя любовь, чтобы дать мне надежду, когда я не могу дышать
I need your love to lift me up when I am weak
Мне нужна твоя любовь, чтобы поднять меня, когда я слаб
I need your love when I hate every part of me
Мне нужна твоя любовь, когда я ненавижу каждую часть себя
I need your love to set me free, I need your love
Мне нужна твоя любовь, чтобы освободить меня, мне нужна твоя любовь
I need your love
Мне нужна твоя любовь
I need your love
Мне нужна твоя любовь
I need your love when I hate every part of me
Мне нужна твоя любовь, когда я ненавижу каждую часть себя
I need your love to set me free, I need your love
Мне нужна твоя любовь, чтобы освободить меня, мне нужна твоя любовь
I need your love
Мне нужна твоя любовь
I need your love
Мне нужна твоя любовь
I need your love when I hate every part of me
Мне нужна твоя любовь, когда я ненавижу каждую часть себя
I need your love to set me free, I need your love
Мне нужна твоя любовь, чтобы освободить меня, мне нужна твоя любовь
We got so close, but that don't mean anythin'
Мы были так близки, но это ничего не значит
When it all comes around, I just wanna fall again
Когда всё возвращается, я просто хочу снова влюбиться
'Cause I'm in a place where I don't feel anythin'
Потому что я нахожусь в месте, где я ничего не чувствую
I don't feel anythin'
Я ничего не чувствую
Hardest part is knowin' that I had it
Тяжелее всего знать, что у меня это было
Somethin' almost perfect, we were almost perfect
Что-то почти совершенное, мы были почти совершенны
Maybe it's too late for me to save this
Возможно, уже слишком поздно спасать это
But I gotta face this, no matter how I hate it
Но я должен столкнуться с этим, как бы сильно я этого ни ненавидел
I need your love to give me hope when I can't breathe
Мне нужна твоя любовь, чтобы дать мне надежду, когда я не могу дышать
I need your love to lift me up when I am weak
Мне нужна твоя любовь, чтобы поднять меня, когда я слаб
I need your love when I hate every part of me
Мне нужна твоя любовь, когда я ненавижу каждую часть себя
I need your love to set me free, I need your love (whoa-oh)
Мне нужна твоя любовь, чтобы освободить меня, мне нужна твоя любовь (о-о-о)
I need your love, I need your love, I need your love tonight
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь сегодня ночью
I need your love, just need your love (whoa-oh)
Мне нужна твоя любовь, просто нужна твоя любовь (о-о-о)
I need your love tonight, just need your love, need your love
Мне нужна твоя любовь сегодня ночью, просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь
Need your love, your love
Нужна твоя любовь, твоя любовь
I need your love
Мне нужна твоя любовь
I need your love
Мне нужна твоя любовь
I need your love when I hate every part of me
Мне нужна твоя любовь, когда я ненавижу каждую часть себя
I need your love to set me free, I need your lovel
Мне нужна твоя любовь, чтобы освободить меня, мне нужна твоя любовь






1 New Blood (feat. Boy Matthews) [Codeko Remix] [Mixed]
2 Commentary (from Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage) [Mixed]
3 Nobody Compares To You (feat. Katie Pearlman) [Codeko Remix] / Homesick (feat. Soundr) [Mixed]
4 Tie Me Down [Blanke Remix] [Mixed]
5 Tie Me Down (Mixed)
6 Just for a Moment (feat. Iselin) [VIP] [Mixed]
7 Just for a Moment (feat. Iselin) [VIP] [Mixed]
8 Down With Your Love (Mixed)
9 All You Need To Know (feat. Calle Lehmann) [Man Cub Remix] [Mixed]
10 All You Need to Know (feat. Calle Lehmann) [Mixed]
11 Cry (Mixed)
12 Feel Good (feat. Daya) / Homesick (feat. Soundr) [Mixed]
13 Island (feat. Nevve) [Mixed]
14 Rivals (Virtual Riot VIP) [Mixed]
15 Mirrors / Clarity (Mixed)
16 After You (feat. Calle Lehmann) [Mixed]
17 Body Back (feat. Maia Wright) [Mixed]
18 Remember (Madison Mars Remix) [Mixed]
19 Remember (Mixed)
20 Best Is Yet To Come (feat. Kyle Reynolds) [if found Remix] [Mixed]
21 I Want Love / Midnight City (Mixed)
22 San Frandisco (Mixed)
23 Don't Leave (Gryffin Remix) [Mixed]
24 Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Nurko Remix] [Mixed]
25 Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Mixed]
26 Safe With Me (Mixed)
27 First Time / Whole Heart (Mixed)
28 Only Now (feat. Tyler Graves) / Love Is Gone (feat. Dylan Matthew) [Mixed]
29 Bye Bye (feat. Ivy Adara) / Erase You / ID (from Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage) [Mixed]
30 Born to Survive (feat. rx Soul) [Wooli & Ray Volpe Remix] [Mixed]
31 Who I Am / Jungle Fury (Mixed)
32 Piece of Me / Want You (Mixed)

Attention! Feel free to leave feedback.