Gryffin - Safe With Me (Mixed) - translation of the lyrics into Russian
Gryffin Safe With Me (Mixed)

Gryffin - Safe With Me (Mixed)

Lyrics and translation Gryffin - Safe With Me (Mixed)




(Safe with me, safe with me, safe wilh me
(В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Safe with me, safe with me, safe with me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah)
Да, да, да, да)
Don't know why I get so messed up
Не знаю, почему я так запутался
In my head, but
В моей голове, но
I keep putting up fences
Я продолжаю возводить заборы
Anything to keep me away from the truth
Все, что угодно, лишь бы уберечь меня от правды
Maybe I've been going too hard
Может быть, я слишком усердствовал
Doing too much
Делаешь слишком много
Tryna down out to my senses
Пытаюсь прийти в себя
Don't know what I've been trying to prove
Не знаю, что я пытался доказать
I want somebody to say to me
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне
"Come lay with me, you're safe with me"
: "Пойдем, ляг со мной, со мной ты в безопасности".
I want someone to come through for me
Я хочу, чтобы кто-нибудь пришел за мной
Hold tight for me, finally
Держись крепче за меня, наконец-то
I want somebody to wrap me up in the middle
Я хочу, чтобы кто-нибудь завернул меня в середину
Of the night, yeah
Из ночи, да
Stand tough, tell me everything's all right
Будь тверд, скажи мне, что все в порядке
Say to me, oh, say to me
Скажи мне, о, скажи мне
"You're safe with me", tell me, "You'll be safe"
"Со мной ты в безопасности", скажи мне, "Ты будешь в безопасности".
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Tell me, "you'll be safe with me"
Скажи мне: "Со мной ты будешь в безопасности".
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Tell me, "you'll be safe with me"
Скажи мне: "Со мной ты будешь в безопасности".
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
People tell me I'm a fighter
Люди говорят мне, что я боец
A survivor
Выживший
No, I don't suffer fools like
Нет, я не терплю таких дураков, как
I never been the type to get lonely, yeah
Я никогда не был из тех, кому бывает одиноко, да
But being young, it kinda gets old
Но когда ты молод, это как бы стареет
Kinda gets cold
Вроде как становится холодно
Always keeping it cool, yeah
Всегда сохраняю хладнокровие, да
There's a side of me that they don't see
Во мне есть сторона, которую они не видят
I want somebody to say to me
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне
"Come lay with me, you're safe with me"
: "Пойдем, ляг со мной, со мной ты в безопасности".
I want someone to come through for me
Я хочу, чтобы кто-нибудь пришел за мной
Hold tight for me, finally
Держись крепче за меня, наконец-то
I want somebody to wrap me up in the middle
Я хочу, чтобы кто-нибудь завернул меня в середину
Of the night, yeah
Из ночи, да
Stand tough, tell me everything's all right
Будь тверд, скажи мне, что все в порядке.
Say to me, oh, say to me
Скажи мне, о, скажи мне
"You're safe with me", tell me, "You'll be safe"
: "Со мной ты в безопасности", скажи мне: "Ты будешь в безопасности".
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Tell me, "you'll be safe with me"
Скажи мне: "Со мной ты будешь в безопасности".
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Tell me, "you'll be safe with me"
Скажи мне: "Со мной ты будешь в безопасности".
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
I want somebody to say to me
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне
"Come lay with me, you're safe with me"
: "Пойдем, ляг со мной, со мной ты в безопасности".
I want someone to come through for me
Я хочу, чтобы кто-нибудь пришел за мной
Hold tight for me, finally
Держись крепче за меня, наконец-то
I want somebody to wrap me up in the middle
Я хочу, чтобы кто-нибудь завернул меня в середину
Of the night, yeah
Из ночи, да
Stand tough, tell me everything's all right
Будь тверд, скажи мне, что все в порядке.
Say to me, oh, say to me
Скажи мне, о, скажи мне
"You're safe with me", tell me, "You'll be safe"
: "Со мной ты в безопасности", скажи мне: "Ты будешь в безопасности".
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Tell me, "you'll be safe with me"
Скажи мне: "Со мной ты будешь в безопасности".
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Tell me, "you'll be safe with me"
Скажи мне: "Со мной ты будешь в безопасности".
Safe with me, safe with me, safe wilh me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
(Safe with me, safe with me, safe wilh me
(В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Safe with me, safe with me, safe with me
В безопасности со мной, в безопасности со мной, в безопасности со мной




Writer(s): Cleo Tighe, Andrew Jackson, Daniel Griffith, Chris Loco, Audrey Mika Armacost
Gryffin - Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage (DJ Mix)
Album
Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage (DJ Mix)
date of release
23-10-2021

1 New Blood (feat. Boy Matthews) [Codeko Remix] [Mixed]
2 Commentary (from Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage) [Mixed]
3 Nobody Compares To You (feat. Katie Pearlman) [Codeko Remix] / Homesick (feat. Soundr) [Mixed]
4 Tie Me Down [Blanke Remix] [Mixed]
5 Tie Me Down (Mixed)
6 Just for a Moment (feat. Iselin) [VIP] [Mixed]
7 Just for a Moment (feat. Iselin) [VIP] [Mixed]
8 Down With Your Love (Mixed)
9 All You Need To Know (feat. Calle Lehmann) [Man Cub Remix] [Mixed]
10 All You Need to Know (feat. Calle Lehmann) [Mixed]
11 Cry (Mixed)
12 Feel Good (feat. Daya) / Homesick (feat. Soundr) [Mixed]
13 Island (feat. Nevve) [Mixed]
14 Rivals (Virtual Riot VIP) [Mixed]
15 Mirrors / Clarity (Mixed)
16 After You (feat. Calle Lehmann) [Mixed]
17 Body Back (feat. Maia Wright) [Mixed]
18 Remember (Madison Mars Remix) [Mixed]
19 Remember (Mixed)
20 Best Is Yet To Come (feat. Kyle Reynolds) [if found Remix] [Mixed]
21 I Want Love / Midnight City (Mixed)
22 San Frandisco (Mixed)
23 Don't Leave (Gryffin Remix) [Mixed]
24 Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Nurko Remix] [Mixed]
25 Need Your Love (feat. Noah Kahan) [Mixed]
26 Safe With Me (Mixed)
27 First Time / Whole Heart (Mixed)
28 Only Now (feat. Tyler Graves) / Love Is Gone (feat. Dylan Matthew) [Mixed]
29 Bye Bye (feat. Ivy Adara) / Erase You / ID (from Gryffin at EDC Las Vegas 2021: Cosmic Meadow Stage) [Mixed]
30 Born to Survive (feat. rx Soul) [Wooli & Ray Volpe Remix] [Mixed]
31 Who I Am / Jungle Fury (Mixed)
32 Piece of Me / Want You (Mixed)
Attention! Feel free to leave feedback.