Lyrics and translation Gryffin feat. Calle Lehmann - Alive (with Calle Lehmann)
My
arms
are
open
wide
Mes
bras
sont
grands
ouverts
The
day
you
change
your
mind
Le
jour
où
tu
changeras
d'avis
I'll
leave
a
light
on
for
you
Je
laisserai
une
lumière
allumée
pour
toi
I've
been
dancing
through
the
dark
J'ai
dansé
dans
l'obscurité
Wondering
where
you
are
Me
demandant
où
tu
étais
I'll
put
a
call
out
for
you
Je
lancerai
un
appel
pour
toi
I
know
it
might
be
stupid
Je
sais
que
ça
peut
paraître
stupide
I
hope
it's
not
a
waste
of
time
J'espère
que
ce
n'est
pas
une
perte
de
temps
Waste
of
time
Perte
de
temps
I'm
really
going
through
it
Je
suis
vraiment
en
train
de
passer
à
travers
ça
Oh,
this
can't
be
a
waste
of
time
Oh,
ça
ne
peut
pas
être
une
perte
de
temps
Oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh
Because
you,
know
me
the
deepest
Parce
que
tu
me
connais
au
plus
profond
All
of
my
secrets
Tous
mes
secrets
How
am
I
supposed
to
live
my
life?
Comment
suis-je
censé
vivre
ma
vie
?
When
my
heart
is
bleedin'
Quand
mon
cœur
saigne
And
I'm
barely
breathing
Et
que
je
respire
à
peine
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
I
know
I
made
mistakes
Je
sais
que
j'ai
fait
des
erreurs
But
if
you
come
back
to
me
Mais
si
tu
reviens
à
moi
I'll
make
it
all
up
to
you
Je
vais
tout
arranger
pour
toi
Until
my
dying
day
Jusqu'à
mon
dernier
jour
Whatever
it
may
take
Quoi
qu'il
en
coûte
Just
tell
me
what
I
can
do
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
I
know
it
might
be
stupid
Je
sais
que
ça
peut
paraître
stupide
I
hope
it's
not
a
waste
of
time
J'espère
que
ce
n'est
pas
une
perte
de
temps
Waste
of
time
Perte
de
temps
I'm
really
going
through
it
Je
suis
vraiment
en
train
de
passer
à
travers
ça
Oh,
this
can't
be
a
waste
of
time
Oh,
ça
ne
peut
pas
être
une
perte
de
temps
Oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh
Because
you
know
me
the
deepest
Parce
que
tu
me
connais
au
plus
profond
All
of
my
secrets
Tous
mes
secrets
How
am
I
supposed
to
live
my
life?
Comment
suis-je
censé
vivre
ma
vie
?
When
my
heart
is
bleedin'
Quand
mon
cœur
saigne
And
I'm
barely
breathing
Et
que
je
respire
à
peine
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
I'm
nothing
without
our
love
alive,
yeah
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant,
ouais
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
I
want
you
close,
I
can't
take
the
distance
Je
veux
que
tu
sois
près,
je
ne
supporte
pas
la
distance
I'm
throwing
my
wishes
Je
lance
mes
souhaits
Into
the
cold
and
lonely
night
Dans
la
nuit
froide
et
solitaire
'Cause
my
heart
is
bleedin'
Parce
que
mon
cœur
saigne
And
I'm
barely
breathing
Et
que
je
respire
à
peine
I'm
nothing
without
our
love
alive
(love
alive)
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
(amour
vivant)
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
'Cause
my
heart
is
bleedin'
Parce
que
mon
cœur
saigne
And
I'm
barely
breathing
Et
que
je
respire
à
peine
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
Oh-oh,
yeah,
yeah
Oh-oh,
ouais,
ouais
I'm
nothing,
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien,
je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
I'm
nothing
without
our
love
alive
Je
ne
suis
rien
sans
notre
amour
vivant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.