Lyrics and translation Gryffin feat. Chris Lane - Hold You Tonight

Hold You Tonight

Lipstick on the bottle
That you left next to my bed
The makeup on my pillow
Reminds me you were there
Try to tell my friends what you do
But it's too hard to describe
'Cause everything about you is better in real life
Get up out of my head
Get up out of my mind
So come and fall into my arms
And let me hold you tonight
You got my heart in your hands
And it just feels right
So come and fall into my arms
And let me hold you tonight
Let me, let me hold you
Let me hold you tonight
Yeah, when it's late and I'm lonely
And I've had a few drinks
It sure hit a lot stronger, baby
If you were here with me
Mmm, are you up or are you sleepin'?
Can you be on your way?
Mmm, 'cause I ain't stop thinkin'
'Bout last night all day
Get up out of my head
Get up out of my mind
So come and fall into my arms
And let me hold you tonight
You got my heart in your hands
And it just feels right
So come and fall into my arms
And let me hold you tonight
Let me, let me hold you
Let me hold you tonight
Whoa, no, let me, let me hold you
Let me hold you tonight
I've got hours to give
You should use 'em
All those clothes you're in
You should lose 'em
All those plans you had
Make some new ones
Oh, 'cause this time
I'm gonna take my time
Get up out of my head
Get up out of my mind
And come and fall into my arms
And let me hold you tonight
You got my heart in your hands
And it just feels right
So come and fall into my arms
And let me hold you tonight
Oh, c'mon
Let me, let me hold you
Let me hold you tonight
Whoa, no, no
Let me, let me hold you
Let me hold you tonight
Let me hold you tonight
Please let me hold you tonight

Обнимать тебя этой ночью

След помады на бутылке,
Что ты оставила возле моей кровати,
Макияж на моей подушке
Напоминает мне, что ты была здесь.
Пытаюсь рассказать друзьям, что ты делаешь,
Но это слишком сложно описать,
Потому что все в тебе лучше в реальной жизни.
Уйди из моей головы,
Уйди из моих мыслей.
Так что иди ко мне в объятия
И позволь мне обнимать тебя этой ночью.
Ты держишь мое сердце в своих руках,
И это так правильно.
Так что иди ко мне в объятия
И позволь мне обнимать тебя этой ночью.
Позволь мне, позволь мне обнимать тебя,
Позволь мне обнимать тебя этой ночью.
Да, когда поздно и мне одиноко,
И я выпил пару стаканчиков,
Это бьет гораздо сильнее, малышка,
Если бы ты была здесь со мной.
Ммм, ты не спишь?
Можешь быть на пути ко мне?
Ммм, потому что я не переставал думать
О прошлой ночи весь день.
Уйди из моей головы,
Уйди из моих мыслей.
Так что иди ко мне в объятия
И позволь мне обнимать тебя этой ночью.
Ты держишь мое сердце в своих руках,
И это так правильно.
Так что иди ко мне в объятия
И позволь мне обнимать тебя этой ночью.
Позволь мне, позволь мне обнимать тебя,
Позволь мне обнимать тебя этой ночью.
О, нет, позволь мне, позволь мне обнимать тебя,
Позволь мне обнимать тебя этой ночью.
У меня есть куча времени,
Тебе стоит его использовать.
Всю эту одежду на тебе
Тебе стоит снять.
Все эти планы, что у тебя были,
Забудь и составь новые.
О, потому что в этот раз
Я не буду торопиться.
Уйди из моей головы,
Уйди из моих мыслей.
И иди ко мне в объятия
И позволь мне обнимать тебя этой ночью.
Ты держишь мое сердце в своих руках,
И это так правильно.
Так что иди ко мне в объятия
И позволь мне обнимать тебя этой ночью.
О, давай же,
Позволь мне, позволь мне обнимать тебя,
Позволь мне обнимать тебя этой ночью.
О, нет, нет,
Позволь мне, позволь мне обнимать тебя,
Позволь мне обнимать тебя этой ночью.
Позволь мне обнимать тебя этой ночью.
Пожалуйста, позволь мне обнимать тебя этой ночью.