Lyrics and translation Gryffin feat. Maia Wright - Sometimes You Know (with Maia Wright)

Sometimes You Know (with Maia Wright)

Save, save all of your doubts for later
Stay, all I know is I want you here by my side
'Cause, I already know it's you and I
Oh I, I don't wanna
Wait, wait another second for your love
Stay, I don't need no time to figure out
Why, why I can't get you out of my mind

Sometimes you know the feeling right away
I've got a million words but can't explain
Why I fell hard so instantly when I don't even know your name
Somebody told me, "Wake up and learn from mistakes"
So I can't let a moment like this go to waste
I fell hard so instantly and I don't even know your name

Hey, I could fall forever in your space
I wanna hear everything about your history
And how you've been missing out on me
And I know, yeah, I know, yeah, I know that we are meant to be
Even though I don't know you, I know we got chemistry
Oh, hey, I never knew that I could fall this easily, ooh

Sometimes you know the feeling right away I've
Got a million words but can't explain
Why I fell hard so instantly, when I don't know your name
Somebody told me, "Wake up and learn from mistakes"
So I can't let a moment like this go to waste
I fell hard so instantly and I don't even know your name

Parfois tu le sais (avec Maia Wright)

Garde, garde tous tes doutes pour plus tard
Reste, tout ce que je sais, c'est que je veux que tu sois ici à mes côtés
Parce que, je sais déjà que c'est toi et moi
Oh je, je ne veux pas
Attendre, attendre une seconde de plus pour ton amour
Reste, je n'ai pas besoin de temps pour comprendre
Pourquoi, pourquoi je ne peux pas te sortir de ma tête

Parfois tu connais le sentiment tout de suite
J'ai un million de mots mais je ne peux pas expliquer
Pourquoi je suis tombé amoureux si instantanément alors que je ne connais même pas ton nom
Quelqu'un m'a dit, "Réveille-toi et apprends de tes erreurs"
Donc je ne peux pas laisser un moment comme celui-ci se perdre
Je suis tombé amoureux si instantanément et je ne connais même pas ton nom

Hé, je pourrais tomber à jamais dans ton espace
Je veux tout savoir de ton histoire
Et comment tu as manqué de moi
Et je sais, oui, je sais, oui, je sais que nous sommes faits l'un pour l'autre
Même si je ne te connais pas, je sais que nous avons une chimie
Oh, hé, je ne savais pas que je pouvais tomber aussi facilement, ooh

Parfois tu connais le sentiment tout de suite, j'ai
Un million de mots mais je ne peux pas expliquer
Pourquoi je suis tombé amoureux si instantanément, alors que je ne connais pas ton nom
Quelqu'un m'a dit, "Réveille-toi et apprends de tes erreurs"
Donc je ne peux pas laisser un moment comme celui-ci se perdre
Je suis tombé amoureux si instantanément et je ne connais même pas ton nom